본 글은, 2021년 7월 15일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, Euro Truck Simulator 2: 1.41 Release (ETS2 1.41 정식 버전 발표)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * 수많은 테스트, 피드백, 수정 그리고 미세 조정을 통해 드디어 유로 트럭 시뮬레이터 2 1.41 정식 버전을 발표하게되어 기쁩니다. 1.41 오픈 베타에 참여해 버그를 보고하고 새 버전에 대한 피드백을 해주신 모든 분께 감사드립니다. 이제 1.41 정식 버전에 포함된 다양하면서도 새로운 기능을 모두 즐겨주셨으면 합니다. 그럼 유로 트럭 시뮬레이터 2 1.41 업데이트를 통해 무엇을 기대할 수 있을까요? 자세히 알아..

본 글은, 2021년 7월 13일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, American Truck Simulator: 1.41 Release (ATS 1.41 정식 버전 발표)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * 수많은 테스트, 피드백, 수정 그리고 미세 조정을 통해 드디어 아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.41 정식 버전을 발표하게되어 기쁩니다. 1.41 오픈 베타에 참여해 버그를 보고하고 새 버전에 대한 피드백을 해주신 모든 분께 감사드립니다. 이제 1.41 정식 버전에 포함된 다양하면서도 새로운 기능을 모두 즐겨주셨으면 합니다. 그럼 아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.41 업데이트를 통해 무엇을 기대할 수 있을까요? 자세히 알..

토비 아이 트래커 5 (Tobii eye tracker 5)를 구매한 이후 시선의 제약에서 해방되어 DCS와 유로 트럭 시뮬레이터 2, 아메리칸 트럭 시뮬레이터를 더욱 재미있게 즐길 수 있게 된 가운데 이번에는 Microsoft Flight Simulator (이하 FS2020)에서도 토비 아이 트래커 5를 활용해보고픈 욕망(!)이 생기더랍니다. 일전에 올린 리뷰에서도 언급했듯이 FS2020은 아직 토비 아이 트래커 5를 지원하지 않기 때문에 FS2020에서 토비 아이 트래커 5를 사용하기 위해서는 FaceTrackNoIR 이라는 프로그램을 이용해야 합니다. FaceTrackNoIR 은 https://www.facetracknoir.nl 에서 받을 수 있는데, 원래는 무료였으나 개발자의 건강 악화로 일정..

우리나라 날짜로 지난 7월 1일에 발표된 Prepar3D v5.2 Hotfix 1 (v5.2.22.27615)과 관련하여 눈에 띄는 변경사항을 정리해보았습니다. 1. 도로 벡터에 맞춰 야간 조명 표현 P3Dv5.2의 기본 도로 벡터에 맞춰 야간에 가로등 조명이 표시됩니다. 이 기능은 옵션 중 World -> Scenery Objects의 Road Lights 슬라이더를 조정해 활성 혹은 비활성화할 수 있으며 옵션별 효과는 다음과 같습니다. + Off : 비활성화 + Sparse : 고속도로와 같은 주요 간선도로만 표현 + Dense : 모든 도로 표현 다만, 다이나믹 이펙트가 아니라 단순한 원형 조명 이펙트이기 때문에 포토 시너리를 사용했을 시 도로망 형태만 표시되며 포토 텍스쳐를 비춰주는 역할은 하지 ..

언젠가 소개한 적이 있는 토비 아이 트래커 (Tobii eye tracker) 4C 모델은 한때 유로트럭2와 아메리칸 트럭 전용으로 사용해왔지만, 올해 초 DCS에서 토비 아이 트래커를 이용해 6 DOF를 사용할 수 있게 해준 이후 DCS에서도 사용해보려고 꾸준히 설정을 건드려보았는데, 4C 모델의 트래킹 감도 한계로 인해 자연스러운 트래킹이 이루어지지 않아 DCS 카페에서 인기몰이 중인 토비 아이 트래커 5 모델로 갈아타게 되었습니다. Tobii eye tracker 5 (토비 아이 트래커 5) 리뷰 보러 가기 토비 아이 트래커 5는 기존 4C 모델에 비해 안면, 안구 감지 알고리즘이 변경되었고 감지 범위가 넓어졌으며 역광이나 어두운 환경에서의 인식률 개선은 물론 안경을 쓰고 있는 상태에서도 안면, 안..

본 글은, 2021년 6월 17일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, Euro Truck Simulator 2: 1.41 Update Open Beta (ETS 1.41 오픈 베타 시작)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * 오래 전부터 많은 분이 요청했었던 기능이 추가된 새로운 업데이트를 제공하고자 합니다! 오늘 우리는 유로 트럭 시뮬레이터 2의 새로운 버전인 1.41 버전에 대한 오픈 베타 버전이 공개되었다는 기쁜 소식을 전해드립니다! 1.41 오픈 베타가 시작되기는 했으나 아직 많은 개선 사항이 남아있는 상황입니다. 만약 1.41 버전의 새로운 콘텐츠를 미리 접해보시는 도중 오류가 발생한다면 이를 공식 포럼의 버그 ..

이제 막 DCS에 입문하신 분들이나 오랜만에 복귀하신 분들을 위해 Mi-24P Hind 모듈의 Cold and Dark Startup 과정을 튜토리얼 형식으로 만들어보았습니다. 튜토리얼을 시작하기에 앞서 본 튜토리얼은 실제 항공기 운용 매뉴얼에 입각해 작성했다기보다는 가급적 쉽고 편하게 항공기에 익숙해지는 것을 목적으로 한 만큼 실제 절차와는 다소 다를 수 있습니다. 아울러 본 튜토리얼은 DCS World 2.7.2.7910 버전을 기반으로 합니다. 그럼 시작하겠습니다. (PC에서 이미지를 클릭하시면 좀 더 큰 이미지를 볼 수 있습니다) #.2 시작에 앞서 Options -> Special -> Mi-24P로 이동해 Customized Cockpit을 Default에서 English로 변경해줍니다. De..

유로 트럭 시뮬레이터 2 사상 최초로 미러 캠과 풀 디지털 계기판을 장착해서인지 최근 출시된 신형 DAF XG의 인기가 상당하네요~. 오늘 멀티에 참여하신 분들의 트럭이 전부 신형 DAF XG+더랍니다. (다들 흰색 계열인데 제 트럭만 갈색이네요...ㅜㅜ;; ) 제 경우 2012년형 볼보 FH16을 메인으로 하고 신형 DAF XG+는 가끔 기분 전환(?)할 때 타려고 뽑았는데, 어째 메인 트럭은 차고에 세워놓고 세컨(!) 트럭만 끌고 다니고 있습니다. 아무쪼록, 노르웨이에서 핀란드 찍고 에스토니아까지 먼 길 운전하시느라 고생 많으셨습니다~. * * * 뱀 발 * * * 덧붙여, 현재 제가 사용 중인 머리+시선 추적 장치인 Tobii Eye Tracker에 대해 궁금해하시는 분들이 계셔서 사용 후기를 적어..

우리나라 날짜로 어제 (6월 11일) 새벽, DAF의 새로운 트럭인 XG와 XG+가 발표되었고 같은 날 밤에는 1.41 버전에서도 새로운 트럭을 사용할 수 있게 추가적으로 업데이트가 이루어졌습니다. 신형 DAF 트럭은 많은 분이 관심을 가지고 계신 광학식 디지털 미러, 흔히 미러 캠이라 불리는 장비와 풀 디지털 계기판이 장착되어있고 유로트럭2 트럭으로서는 최초로 DLC 형태로 제공되는 트럭입니다. 저도 평소에 미러 캠에 관심이 많았던지라 신형 DAF 트럭이 출시되고 1.41 버전에서도 사용할 수 있도록 업데이트가 이루어진 이후 바로 신형 DAF 트럭을 출고해 몰아보았고 미러 캠과 풀 디지털 계기판이 어떤 느낌인지를 확인해보았습니다. 광학식 카메라가 기존의 사이드미러를 대체하기 때문에 사이드미러가 장착되는..

본 글은, 2021년 6월 10일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, The brand-new DAF XG and XG+ are here! (신형 DAF XG와 XG+가 이곳에!)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * 2주 전 우리는, 특수 위장 래핑으로 뒤덮힌 유로 트럭 시뮬레이터 2의 새로운 차량 스크린샷을 게시한 바 있습니다. 금일 우리는 DAF가 신형 DAF 트럭을 공식적으로 출시한 지 하루 만에 유로 트럭 시뮬레이터 2에서도 여러분께 전해드리게 된 것을 기쁘게 생각합니다. DAF XG 그리고 XG+ DAF가 'Start the Future'라 언급한 대로 신형 DAF는 트럭 운송의 새로운 시대를 대표하며 효율성,..