본 글은, 2019년 1월 15일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

ATS Teasing (아메리칸 트럭 시뮬레이터 맛보기)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

* * *

2019년 새해를 맞이하여 우리가 어떤 것을 준비 중이고 발표할 계획인지에 대해 이야기할 시간이 되었습니다!

우리는 완성 단계에 다다른 여러 프로젝트의 관리 방법을 충실하게 배워가고 있으며

이는 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 앞날에 있어 매우 중요한 일이기도 합니다.

우리는 일반적으로, 현재 진행 중인 작업에 대한 콘텐츠가 충분히 준비되고 개발 상황을 발표해도 될 단계에 이르면

그때 새로운 지도 확장 DLC와 관련된 언급을 하게 됩니다.

지금 당장 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 새로운 지도 확장 DLC의 이름을 발표할 수는 있지만,

이에 앞서 이 DLC와 관련된 약간의 맛보기 콘텐츠를 소개할까 합니다.

이를 통해 여러분은 우리의 최신 DLC가 어떤 것인지 쉽게 파악할 수 있을 것이며

우리는 여러분이 이러한 콘텐츠를 토대로 최신 DLC의 정체를 추측하는 과정을 좋아하리라는 것도 잘 알고 있습니다!

이에 따라, 올해 출시 예정인 지도 확장 DLC의 오리지널 이미지를 준비해보았습니다.

애피타이저는 여기 있습니다.

bon appétit! (본 아페티! / 맛있게 드십시오!)

#.1

#.2

#.3

#.4

#.5

#.6

#.7

#.8

★ ☆ ★ ☆ ★

지난 1월 14일부로 2018년 크리스마스 국제 배송 이벤트가 종료되었습니다.

보상 아이템은 다들 챙기셨는지요.

누적 배송 횟수가 100만 회가 되면 공동 과제 보상이 제공되고 이와 별도로 25만 회씩 총 여덟 번에 걸쳐 중간 보상이 제공될 예정이었는데,

아쉽게도 170만 회에서 이벤트가 종료되는 바람에 공동 과제 보상과 여섯 개의 중간 보상 아이템만을 챙길 수 있었습니다.

각설하고,

추후 출시될 새로운 DLC와 관련된 올해 첫 공식 포스트로 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 맵 확장 DLC가 선택되었습니다.

올해 발표될 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 새로운 맵 확장 DLC는 워싱턴주 (Washington)이며

워싱턴주 DLC가 발표되면 미국 서부해안에 자리한 모든 주가 완성됩니다.

언제나 그렇듯 이번 워싱턴 DLC 역시 올해 4/4분기에 발표될 것으로 예상하는 만큼

여유를 가지고 앞으로 올라오는 소식에 귀를 기울이며 새로운 DLC를 기다리면 될 것 같습니다.

(조만간 유로 트럭 시뮬레이터 2 소식도 올라오지 않을까 조심스레 예상해봅니다)

* * *

뱀 발

* * *

요즘 이래저래 다른 일이 많다 보니 2019년에 접어든 이후로 유로트럭2는 물론 아메리칸 트럭을 즐기는 횟수가 부쩍 줄었습니다...ㅜㅜ;;