[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 스페셜 트랜스포트 DLC 발표!

 

본 글은, 2018년 11월 7일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

ATS: Special Transport Released! (아메리칸 트럭 시뮬레이터 : 스페셜 트랜스포트 DLC 발표!)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터를 위한 스페셜 트랜스포트 DLC (Special Transport DLC)가 출시되었고 본 DLC는 스팀 스토어에서 구매하실 수 있습니다!

 

 

 

 

 

:: Special Transport DLC 구매하러 가기 ::

 

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터의 도로에서 크고 무거운 화물을 운송하는 것에 도전하려면 무엇이 필요할까요?

 

특수화물을 운송하는 일이 결코 쉽지는 않겠지만,

도로에 주의를 기울이고 에스코트 차량과 함께 팀을 이뤄 작업하면 성공적으로 배송할 수 있을 것입니다.

 

 

 

 

 

● 핵심 기능

+ 11개의 거대한 화물 (최대 17만 파운드 (85톤)의 무게, 21피트 (6.5미터)의 폭, 17피트 (5미터)의 높이 그리고 52피트 이상 (16미터)의 길이)

+ 새로운 스페셜 트랜스포트 트레일러

+ 특수화물 배송을 위한 독자적인 배송 경로 (주로 기본 맵에 집중되어있으며 뉴멕시코 일부가 포함됨. 오리건 내 경로는 추후 무료로 업데이트할 예정)

+ 90종류 이상의 특수화물 운송 작업 조합

+ 별도의 AI 에스코트 차량 및 경찰차

+ 화물 및 출하 작업, 운행 경로상의 구경꾼과 경찰차 등을 표현한 오리지널 인트로

+ 새롭게 모델링하고 애니메이션화 한 화물 운송을 돕거나 감독하는 사람들

+ 운행 경로상에서 만날 수 있는 호기심 많은 보행자, 언론인 또는 운송 관련 인원

+ 스페셜 트랜스포트 스팀 도전과제

 

 

 

 

 

#.1

 

 

 

 

 

#.2

 

 

 

 

 

#.3

 

 

 

 

 

#.4

 

 

 

 

 

#.5

 

 

 

 

 

#.6

 

 

● 게임 플레이 기능

+ AI 에스코트 차량과 긴밀한 협력을 필요로 함

+ 강화된 AI 동작 : 경로 정리, 교통 통제, 조언 제공, 반대편 차량을 도로 가장자리로 밀어내기

+ 엄격한 지침 혹은 규정을 준수하지 않을 경우 특수화물 운송작업이 취소될 수 있음

+ 안정적인 특수화물 운송을 위해 새로운 체크포인트 시스템 도입

 

 

 

 

 

#.7

 

 

* * *

 

 

예전에 올라온 공식 블로그 글을 통해 이번 주 중으로 나올 거라고 예상은 했지만, 이렇게 뜬금없이 출시될 줄은 몰랐습니다.

SCS Soft 사람들... 언제부턴가 깜짝 발표에 맛 들린 것 같던데, 엊그제 볼보 VNL도 그렇고 이번 스페셜 트랜스포트 DLC도 별다른 예고 없이 출시해버리네요.

 

 

어쨌거나, 전부터 유저들을 기다리게 했던 DLC 중 하나인 아메리칸 트럭 시뮬레이터용 스페셜 트랜스포트 DLC가 발표되었습니다.

가격은 5,500원 (카드 수수료까지 다 하면 대충 5,600~5,700원 정도 할 것 같습니다)으로 유로트럭2용 스페셜 트랜스포트 DLC와 같고

패키지 할인이나 프로모션 할인 없이 정가로만 판매합니다.

 

특수화물 운송 규칙은 유로트럭2의 스페셜 트랜스포트 DLC와 동일하기 때문에

유로트럭2에서 특수화물을 운송해보신 분들이라면 큰 어려움 없이 화물을 배송하실 수 있을 겁니다.

(유로트럭1을 해보신 분들이라면 3번 스크린샷의 이동식 주택이 익숙하게 느껴지실 겁니다~)

 

 

DLC 구매 후 잠깐 살펴보니, 일부 화물은 유로트럭2 스페셜 트랜스포트 DLC에 포함된 것을 재활용했고

유로트럭2와 달리 헤비카고용 트레일러가 아닌 일반 플랫베드에 실린 화물도 존재했습니다.

(유로트럭2와 마찬가지로 자이언트 사일로 화물이 가장 긴데, 트레일러 형태 때문에 운송 난이도가 장난 아닐 것 같더랍니다)

 

 

 

 

 

◆ 화물 배차 지역 (출발지 → 도착지) (17개 경로)

● Arizona (애리조나) (3개)

+ Kingman / AZ (킹맨 / 애리조나) → Flagstaff / AZ (플래그스태프 / 애리조나)

+ Phoenix / AZ (피닉스 / 애리조나) → Sierra Vista / AZ (시에라 비스타 / 애리조나)

+ Yuma / AZ (유마 / 애리조나) → Tucson / AZ (투손 / 애리조나)

 

● California (캘리포니아) (8개)

+ Eureka / CA (유레카 / 캘리포니아) → Redding / CA (레딩 / 캘리포니아)

+ Fresno / CA (프레즈노 / 캘리포니아) → Bakersfield / CA (베이커즈필드 / 캘리포니아)

+ Oakland / CA (오클랜드 / 캘리포니아) → Huron / CA (휴런 /캘리포니아)

+ Oxnard / CA (옥스나드 / 캘리포니아) → Barstow / CA (바스토우 / 캘리포니아)

+ San Francisco / CA (샌프란시스코 / 캘리포니아) → Fresno / CA (프레즈노 / 캘리포니아)

+ San Rafael / CA (산 라파엘 / 캘리포니아) → Eureka / CA (유레카 / 캘리포니아)

+ Santa Cruz / CA (산타크루스 / 캘리포니아) → Santa Maria / CA (산타마리아 / 캘리포니아)

+ Truckee / CA (트러키 / 캘리포니아) → Carson City / NV (카슨시티 / 네바다)

 

● Nevada (네바다) (1개)

+ Primm / NV (프림 / 네바다) → Ely / NV (일리 / 네바다)

 

● New Mexico (뉴멕시코) (5개)

+ Artesia / NM (아르테시아 /뉴멕시코) → Las Cruces / NM (라스크루시스 / 뉴멕시코)

+ Clovis / NM (클로비스 / 뉴멕시코) → Hobbs / NM (홉스 / 뉴멕시코)

+ Farmington / NM (파밍턴 / 뉴멕시코) → Raton / NM (래턴 / 뉴멕시코)

+ Gallup / NM (갤럽 / 뉴멕시코) → Raton / NM (래턴 / 뉴멕시코)

+ Socorro / NM (소코로 / 뉴멕시코) → Tucson / AZ (투손 / 애리조나)

 

 

◆ 화물 종류 (길이 x 폭 x 높이 / 무게 / 트레일러 축 수) (11개 화물)

● 평판 (tn Flatbed) (1개)

+ Huge Tyres / 대형 타이어 (40ft x 14ft x 10ft / 20t) // 스팀 도전 과제 '덤프가 도착했습니다!' 세트 화물

 

● 홈 트랜스포터 (tn Home Transporter) (1개)

+ Turnkey House Construction / 턴키 하우스 자재 (41ft x 16ft x 13ft / 20t)

 

● 로우베드 55L 트레일러 (Lowboy 55L Trailer) (9개)

+ Air Conditioner / 에어컨 (43ft x 16ft x 10ft / 30톤 / 3+3)

+ Giant Silo / 대형 사일로 (45ft x 15ft x 15ft / 35톤 / 3+3+3)

+ Haul Truck Chassis / 견인 트럭 샤시 (27ft x 20ft x 13ft / 85톤 / 3+3+3) // 스팀 도전 과제 '덤프가 도착했습니다!' 세트 화물

+ Haul Truck Hull / 하울트럭 차체 (33ft x 21ft x 13ft / 22톤 / 3+3) // 스팀 도전 과제 '덤프가 도착했습니다!' 세트 화물

+ Huge Construction / 대형 중장비 (40ft x 16ft x 13ft / 55톤 / 3+3+3)

+ Large Reservoir Tank / 대형 저수지 탱크 (26ft x 16ft 14ft / 35톤 / 3+3)

+ Massive Tech Part / 거대한 부속품 (20ft x 20ft x 16ft / 45톤 / 3+3+3)

+ Service Boat / 서비스 보트 (53ft x 17ft x 17ft / 25톤 / 3+3)

+ Transport Helicopter / 수송용 헬리콥터 (52ft x 13ft 10ft / 15톤 / 3+3)

 

 

스페셜 트랜스포트 DLC도 구매했겠다... 한창 끌고 다니는 53ft 냉동 트레일러는 잠시 차고에 넣어두고 특수화물을 배차받으러 가봐야겠습니다.

 

 

 

 

 

덧붙여, 엊그제 출시한 아메리칸 트럭 시뮬레이터용 볼보 VNL과 관련된 패치가 발표되었습니다.

패치로그는 다음과 같습니다.

 

+ 피트(feet)와 인치(inches)는 야드파운드법에 따라 작은 거릿값을 표시할 때 사용

+ Volvo VNL : 사운드 개선

+ Volvo VNL : Lumen Mark III 조명 액세서리 수정

+ Volvo VNL : 스팀 인벤토리의 Big Sur 이벤트 보상 도색이 누락된 문제 수정

+ Volvo VNL : Big Sur 이벤트 보상 도색의 가격 및 이름을 다른 트럭과 동일하게 표시되도록 수정

+ Volvo VNL : 트럭 딜러샵의 트럭이 레벨 0의 플레이어와 호환됨

+ Volvo VNL : 미드 리프트 액슬의 구동축 정의 수정

+ Volvo VNL : Crystal Dream 도색의 미러 수정

 

 

이번 패치 및 스페셜 트랜스포트 DLC 출시로 인해

Louder Interior Sound MOD를 다시 수정하고 Escort Vehicles Speed Increase MOD를 새롭게 제작했습니다.

(엔진 사운드를 개선했다고 하던데... 막상 들어보니 뭐가 바뀐 건지 모르겠습니다=_=...)

 

위 MOD는 이곳에서 받으실 수 있습니다.

(위 링크의 MOD는 1.32버전용으로 제작되었습니다. 이후 새 버전이 발표되면 해당 버전에 맞는 MOD를 이용하시기 바랍니다)

 

 

 

* * *

뱀 발

* * *

 

 

내심 기대했던 상어 트레일러(!)는 등장하지 않습니다...ㅜㅜ;;

 

 

 

 

 

나중에라도 상어 트레일러와 더불어 이런 화물도 구현해주기를 바라봅니다~.