[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 마을과 도시

 

본 글은, 2018년 11월 6일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Towns and Cities (마을과 도시)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

발트해를 에워싼 나라에는 아름다운 해안선, 숲 그리고 산이 다수 존재합니다.

그리고 이곳에는 고래, 사슴 그리고 늑대와 같은 다양한 야생동물이 서식하기도 하지만, 이는 이곳에서만 볼 수 있는 희귀종은 아닙니다.

발트해 연안의 인구수는 약 8,500만 명으로 다양한 환경, 문화 그리고 국적을 가진 사람들로 구성되어있습니다.

 

이번 글에서는 곧 출시될 '발트해의 저편 DLC ('Beyond The Baltic Sea DLC)'에 포함된 국가의 도시, 마을 그리고 시골에 초점을 맞추려 합니다.

 

 

 

 

 

#.1

루터교회 / 에스토니아 타르투

(Peetri kirik, Tartu, Estonia)

 

 

'발트해의 저편 DLC'에는 새롭고 다양한 많은 도시가 존재합니다.

여러분은 크고 잘 발전된 대도시를 탐색하거나 규모가 작지만 오래된 마을에 가볼 수도 있습니다.

이 모든 도시는 수작업을 통해 제작되었으며 무수히 많은 유명 랜드마크, 사적지 등이 존재합니다!

만약 여러분이 국경을 넘어가게 된다면 가급적 천천히 주행하며 우리의 유능한 팀이 제작한 다양한 것들을 꼼꼼하게 살펴봐 주시기를 바랍니다.

우리는 곧 출시될 지도 확장 DLC에 대한 커뮤니티의 기대에 부응하기 위해 새로운 프리뷰 이미지를 여러분께 공개하게 된 것을 기쁘게 생각합니다!

 

 

 

 

 

#.2

탈린 공항 / 에스토니아 탈린

(Tallinn airport, Estonia)

 

 

 

 

 

#.3

에스토니아 탈린

(Tallinn, Estonia)

 

 

 

 

 

#.4

러시아 루가

Луга (Luga), Russia

 

 

 

 

 

#.5

리투아니아 클라이페다

(Klaipėda, Lithuania)

 

 

 

 

 

#.6

비즈니스 센터 / 리투아니아 카우나스

(Buisines center, Kaunas, Lithuania)

 

 

 

 

 

#.7

엔들라 극장 / 에스토니아 패르누

(Endla teater, Pärnu, Estonia)

 

 

 

 

 

#.8

기념 조형물 / 러시아

(Some kind of monument in Russia)

 

 

 

 

 

#.9

감리교회 / 에스토니아 탈린

(Metodisti kirik, Tallinn, Estonia)

 

 

 

 

 

#.10

레제크네 대성당 / 라트비아 레제크네

(Rēzekne cathedral, Rēzekne, Latvia)

 

 

 

 

 

#.11

 

 

 

 

 

#.12

라트비아 벤츠필스

(Ventspils, Latvia)

 

 

 

 

 

#.13

낙하산병 기념 조형물 / 러시아 프스코프

(Monument to paratroopers, Псков (Pskov), Russia)

 

 

 

 

 

:: 발트해의 저편 DLC 찜 하러 가기 ::

 

 

* * *

 

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터의 새 트럭인 볼보 VNL이 발표된 데 이어 이번에는

유로 트럭 시뮬레이터2의 새로운 DLC인 '발트해의 저편 DLC'와 관련된 글이 올라왔습니다.

(스크린샷 아래 주석은 공식 블로그 댓글을 참고하여 붙여놓은 것입니다)

 

문화나 역사와 관련된 랜드마크가 주를 이루는 이번 DLC는 관광지가 주를 이루는 서유럽과는 또 다른 분위기로 다가옵니다.

 

이제 발트해의 저편 DLC의 출시가 머지않은 것 같은데, 새로운 DLC를 접하기 전에 어디부터 구경하러 갈지 계획을 세워보는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다.