본 글은, 2020년 4월 7일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, The ETS2 1.37 Open Beta is here! (유로 트럭 시뮬레이터 2 1.37 오픈 베타 시작!)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * 유로 트럭 시뮬레이터 2 1.37 오픈 베타 버전을 공개하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 이번 업데이트를 통해 기본 지역에 포함된 프랑스 도시 중 네 개를 새롭게 단장하고 새로운 기능을 추가하였습니다. 이번 오픈 베타에 커뮤니티 여러분을 초대해 피드백과 더불어 버그 리포트 등 중요한 역할을 수행해주실 것을 부탁드리려 합니다. 그럼 이번 업데이트를 통해 어떤 기능이 추가되었는지 궁금해하시는 분들을 위해 이번..

모처럼 F-15C를 이용해 유지 비행을 해보았습니다. 최근, 여러 가지 이슈로 구설수에 오른 DCS지만, 비행 본연의 손맛을 느끼기에 이만한 녀석을 찾기도 힘든 것 같습니다. 이번에 비행한 F-15C는 크고 무거운 동체에 비해 랜딩기어가 약하기 때문에 착륙할 때 강하속도에 신경 쓰지 않으면 십중팔구 랜딩기어가 부러지거나 휘는데, 반대로 해석하면 이러한 특성 덕분에 착륙 스킬을 쌓기에 더없이 좋은 기체이기도 합니다. 이번 유지 비행은 조지아 코불레티(Kobuleti)와 바투미(Batumi) 공항을 각 2회씩 터치앤고한 후 모기지인 코불레티 공군기지에 풀스탑하는 일정으로 진행했고 그중 바투미 공항에 터치앤고 하는 모습과 코불레티 공항에 풀스탑하는 모습을 영상으로 남겨보았습니다. 비행을 함에 있어 속피고파 (..

F-16C 바이퍼를 가지고 착륙하려고 바퀴 내리니까 경쾌한 사운드와 함께 왼쪽 MFD가 카지노 슬롯머신 모드(!)로 바껴서 깜짝 놀랐습니다=_=;;; 그나저나, 이번 업데이트 이후 F-16 보트넘버 오류가 잡힐 줄 알았더니 더 심각해졌네요. 얘네들... 분명 패치 발표하기 전에 충분히 테스트해본다고 했는데, 립 서비스였나 봅니다. 기대했던 F-16C 리페인트 템플릿도... 기다린 시간이 무색할 정도로 기대 이하였구요. 이래저래 문제가 많은 바이퍼지만... 스샷 빨 하나는 기가 막히게 잘 받는 것 같습니다. * * * 뱀 발 * * * 절기상 춘분이 지나고 날이 길어짐에 따라 주간 항공 작전 시간도 길어졌습니다. 슬슬 4월에 접어드는 만큼 더위와 싸워야 할 날이 머지않았는데, 올여름 원활한 항공 작전을 위..