[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 워싱턴 : 교량들

 

본 글은, 2019년 5월 22일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Washington: Bridges (워싱턴 : 교량들)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

워싱턴(Washington) 동쪽에는 상당히 많은 강이 자리 잡고 있으며

시애틀은 워싱턴호(Lake Washington)와 엘리엇만(Elliot Bay)으로 둘러싸여 있기도 합니다.

 

주(State)의 지도를 보면 마치 화물 운송에 있어 악몽과도 같은 모습으로 보일 수도 있습니다.

주 정부는 도시와 도시 그리고 섬을 연결하기 위해 인상적인 모습의 다리를 건설했습니다.

 

 

 

 

 

#.1

 

 

 

 

 

#.2

 

 

 

 

 

#.3

 

 

 

 

 

#.4

 

약 7,300개의 다리가 물류 등의 교통을 연결하기 위한 주요 역할을 담당하고 있습니다.

곧 출시될 아메리칸 트럭 시뮬레이터 워싱턴 DLC를 통해 20개가 넘는 독특한 형태의 다리를 만나볼 수 있으며

이러한 다리들은 고유한 디자인과 기법으로 제작되었습니다.

 

그 중, 1954년에 건설된 에버렛(Everett) 소재의 스팀보트 슬로 선개교(steamboat slough swing bridge)를 예로들 수 있습니다.

 

 

 

 

 

#.5

 

 

 

 

 

#.6

 

 

 

 

 

#.7

 

플로팅 브리지(floating bridges)부터 환상적인 풍경의 주립공원에 이르기까지

우리는 여러분이 워싱턴에서 많은 볼거리를 즐길 수 있을 거라 믿습니다.

 

 

 

 

 

#.8

 

 

 

 

 

#.9

 

 

 

 

 

#.10

 

 

 

 

 

#.11

 

 

 

 

 

#.12

 

 

 

 

 

#.13

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

유로 트럭 시뮬레이터 2의 리보르노를 시작으로 벤츠필스 그리고 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 애스토리아에 이르기까지

총 세 군데서 도개교를 만나볼 수 있는데, 이번에는 워싱턴주에서 새로운 형태의 교량인 선개교를 만나볼 수 있을 것 같습니다.

 

물론, 스크린샷을 통해 보신대로 도개교도 등장하며, 12번 스크린샷에 나온 독특한 형태의 다리도 존재한다고 합니다.

 

워싱턴주의 교량들... 과연 어떤 느낌일지 기대됩니다.