[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 콜로라도 : 저기 저 언덕에 금이 있다!

 

본 글은, 2020년 9월 5일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Colorado: There's Gold In Them Thar Hills! (콜로라도 : 저기 저 언덕에 금이 있다!)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

1890년, 와이오밍(Wyoming)과 아이다호(Idaho)가 각각 미국의 43, 44번째 주로 인정받음과 더불어

마지막으로 북미의 위대한 '골드러시' (Gold Rush)가 시작되었습니다.

 

'파트타임 카우보이 그리고 풀타임 술꾼'으로 알려진 로버트 워맥 (Robert Womack)에 의해

콜로라도 스프링스 (Colorado Springs)에서 남서쪽으로 73km 떨어진 냇가에서 반짝이는 작은 금덩어리들이 발견되었고

더 많은 금을 채취하기 위해 많은 구멍을 파기 시작했습니다.

 

그 결과, 콜로라도 역사상 가장 많은 수의 금광이 만들어지게 됩니다.

 

 

 

 

 

Cripple Creek & Victor Gold Mine은 지금도 활발한 채굴이 이루어지고 있는 금광이자 콜로라도주에 유일하게 남은 금광입니다.

2019년 한 해 동안 이 금광에서 11톤이 넘는 금을 채굴했고 채굴한 금의 가치는 약 5억 1,100만 달러에 이릅니다.

아울러, 같은 해에 아직 채굴하지 않은 금 118톤이 해당 금광에 매장되어있다는 보고서가 올라오기도 했습니다.

 

 

 

 

 

 

채굴 장비나 굴착토 등을 운반해야 하는 등 아직 해야 할 일이 많기 때문에 화물차 운전자들의 일자리가 부족하지 않습니다.

 

곧(?) 출시될 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 새로운 맵 확장 DLC인 콜로라도 DLC를 통해

화물차 운전자들은 콜로라도 스프링스 인근에 자리한 이 거대한 노천 광산에서 다양한 일감을 얻을 수 있을 것입니다.

 

단, 이 광산의 진입로는 비포장도로이기 때문에 안전에 유의하시기 바랍니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

굉장히 흥미롭지 않으신가요?

우리는 콜로라도 DLC가 황금빛 매력을 가지고 있다고 생각합니다!

 

콜로라도 DLC를 아직 스팀 찜 목록에 등록하지 않으셨다면 지금 바로 등록해주십시오.

찜 목록에 등록하는 것만으로 우리에게 도움이 되며 출시와 동시에 여러분께 출시 소식을 전해드릴 것입니다.

 

여러분의 지원에 감사드리며 이른 시일 내에 콜로라도 DLC와 관련된 더 많은 소식을 여러분께 제공해드릴 수 있게 되기를 희망합니다.

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

채굴이라 하니... 한때 유행했던 비x코인과 VGA 노동자 에디션이 생각나네요=_=;;;

 

 

각설하고, 오랜만에 차기 DLC와 관련된 글이 올라왔습니다.

 

이번에 올라온 글은 콜로라도의 금광과 관련된 주제를 가지고 있는데,

아무래도 금은 희귀 광물이다 보니 ATS의 주요 화물 스팟 중 하나인 벌목지와 다르게 여기저기 산재해있는 금광을 볼 수는 없겠지만,

희귀한 광물만큼이나 그 장소가 한정적인 만큼 이번에는 금광이 주목받게 되지 않을까 싶습니다.

 

 

...이참에 화물 운송은 잠시 접어두고 채굴기 하나 질러다가 금이나 캐러 가볼까요...=_=?

 

Comment 10
  1. Noel 2020.09.09 11:37 address edit & del reply

    채굴... 채굴...ㅠㅠ 채굴하니 생각나네요. 1070 쓰고 있는데 3080이 탐이 나서 연말쯤 4년만에 새 PC를 맞춰보려고 하고 있거든요. 그런데 중국인들은 아직 출시도 안 된 3080을 대량으로 구해다 암호화폐 캐고 있다지 뭐예요... 게다가 국내는 유통사와 용팔이간 입맞춤으로 역시 MSRP보다 한참 높은 YSRP에 구하게 될 것 같고요. 그래서 이번도 그냥 넘길까도 싶어요. ㅡㅡ... 이엠텍은 다나와에서 간만 보고 있고... https://bbs.ruliweb.com/pc/board/300006/read/2216159?

    게이머들이 공정거래위원회라든지... 아니 공정거래위원회는 별 힘도 강제성도 없는 중재안만을 내놓을 뿐이니, 좀 힘 있는 정부 기관에 민원이라도 넣어야 하는 것 아닌가 싶어요....

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.09 16:35 신고 address edit & del

      예전에는 라데온 RX시리즈들이 채굴노예(!)로 끌려갔는데,
      언제부턴가 라데온 지포스 할 것 없이 다들 끌려가는 통에 그래픽 카드 가격이 내려올 생각을 안하네=_=;
      안그래도 그래픽 카드 가격도 비싼데 용던 프리미엄(!)까지 붙어서 이번 3090은 얼마까지 올라갈지 감이 안온다.

      지포스 그래픽 카드 가격이 비싼게 엔비디아가 독점 수준으로 공급하는 것도 있지만, 용던 프리미엄도 무시못하는 것 같네.
      ...나도 슬슬 컴 업그레이드나 할까 하는데 요즘 부품가격을 보면 굳이 해야하나 싶기도 하다=_=;;;

  2. 2020.09.09 18:57 address edit & del reply

    비밀댓글입니다

  3. ckt 2020.09.09 21:21 address edit & del reply

    이 금광을 보고 금캐러가고 싶네요. 특별한화물이 나올지 기대됩니다. 아참 공식블로그에 이베리아 dlc 소식인데 오래간만에 scs에서 이베리아반도에 방문해서 사운드녹음 하러 갔답니다.
    https://blog.scssoft.com/2020/09/iberia-sound-recording-trip.html?m=1

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.10 00:37 신고 address edit & del

      순간 SCS 직원들이 금 캐러간다는걸로 봤습니다=_=;;
      이베리아로 사운드 녹음하러 갈 정도면 FMOD를 좀 더 효율적으로 사용하기 위해 환경 사운드를 다양하게 추가할 생각인가봅니다.
      소식 감사합니다.

  4. dd 2020.09.11 00:43 address edit & del reply

    오늘 대박 소식이 나왔네요. 번역 기다리고 있겠습니다. 흐흐

  5. Favicon of https://seea.tistory.com 베이스 서기 2020.09.11 04:23 신고 address edit & del reply

    Western Star 출시 된답니다^^
    https://blog.scssoft.com/2020/09/the-next-western-star.html

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2020.09.11 18:50 신고 address edit & del

      프레이트 라이너가 먼저 등장할줄 알았더니 의외로(?) 웨스턴 스타가 먼저 등장했네요~.
      ...하긴 전부터 웨스턴 스타 떡밥이 살짝 돌기는 했었지만요.

      새 소식 해석해서 올려놓았습니다~.

prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ··· 2321 next