게임즐기기/Hard Truck

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 이탈리아 코어 맵 개선

반쪽날개 2017. 10. 26. 15:41

 

본 글은, 2017년 10월 25일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Italia: Core map enhancements (이탈리아 : 코어 맵 개선) 글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

 

#.1

 

우리는 유로트럭 시뮬레이터2용 맵 확장 DLC인 이탈리아 DLC 작업을 진행하면서

유로트럭2 기본 지역에 포함된 이탈리아 북부지역을 수정하기 위해 약간의 시간을 투자하였습니다.

조만간 발표될 새 버전 업데이트를 적용하면 이탈리아 DLC 적용 여부와 관계없이 눈에 띄는 변화를 확인할 수 있을 것입니다.

 

 

 

 

 

#.2

 

 

 

 

 

#.3

 

 

 

 

 

#.4

 

 

 

 

 

#.5

 

유로트럭 시뮬레이터2에는 Po Valley (이탈리아 북부, 알프스 남단에 자리한 계곡) 주변으로 여러 도시와 많은 도로가 있습니다.

우리는 이탈리아 전 지역을 개선 대상에 포함시켰고 그 중 밀라노는 특히 더 신경 써서 작업했습니다.

도시는 완전히 새로 작업했습니다.

 

 

 

 

 

#.6

 

 

 

 

 

#.7

 

 

 

 

 

#.8

 

관련 글 보기

+ Bella Italia

+ 이탈리아의 건축물

+ 이탈리아의 환상(環狀) 도로

+ 이탈리아 DLC의 새로운 산업 시설

 

 

* * *

 

 

프랑스 DLC가 발표되기 직전에 이루어진 업데이트처럼

이번에도 이탈리아 DLC 발표를 앞두고 기존에 제작된 이탈리아 지역이 대거 수정되는 듯 합니다.

 

스크린샷을 통해 본 이탈리아 지역은 얼핏 보면 기본 지역과 별다른 차이가 없는 듯 하지만

도로 주변 풍경이나 도로 텍스쳐가 전보다 더 미려하고 좋아졌다는 것이 느껴지네요.

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터에 이어 유로트럭 시뮬레이터2까지 새로운 맵 확장 DLC 발표를 앞두고 게임이 업데이트되어가는 걸 보니

이제 정말 맵 확장 DLC들의 발표가 머지않았다는 것이 느껴집니다.

 

 

그나저나... 못 보던 트레일러와 AI 차량도 보이고 유로트럭2 세계에서는 처음 등장하는 것 같은 노면에 적어진 목적지 이름도 보이네요~.