오늘도 어김없이 한여름 무더위가 기승을 부리는 가운데, 더위를 날려버리고자(!?) UH-1H를 가지고 사격 연습을 하고 왔습니다. 지상 표적을 모두 제거한 후 RTB. 당연한 이야기지만, 무장에 따라 기체의 비행 특성이 달라지는데, 확실히 클린 상태보다 무장 상태가 더 무거워서 그런지 조종하는 게 좀 더 힘들었습니다. 한 가지 확실한 예로... 고정익에 Mk.84 2000lbs 폭탄 (약 1,000kg)을 달고 가다 떨어뜨리면 무게 불균형으로 인해 기체가 한쪽으로 꽤 쏠리는데, 외부 장착물에 따른 항공기 총 중량 변화는 DCS뿐만 아니라 Prepar3D에도 잘 표현되어있습니다. (단, Prepar3D는 외부 장착물을 attach 할 수 있는 Professional Plus에서만 가능하며 옵션에서 해당 기..

본 글은, 2019년 8월 2일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, Goodyear Roll-Out Event Goal Achieved! (Goodyear 출시 이벤트 목표 달성!)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * 30만 회의 타이어 배송 임무가 완료되었습니다! 우리의 커뮤니티는 우리와 함께 World of Trucks 이벤트를 마무리하기 위해 일하면서 이벤트 실패 여부를 생각하지 않습니다. Goodyear 출시 이벤트는 24시간 만에 15만 회의 배송이 이루어졌으며, 공동 목표가 이렇게 일찍 달성된 것을 보고 솔직히 놀랐습니다. 여러분 모두가 개인 목표를 달성하고 무료로 Goodyear 타이어 팩 DLC 키를 획득..

본 글은, 2019년 7월 31일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온, Event: Goodyear Roll-Out! (이벤트 : Goodyear 출시!)글의 해석본입니다. (원문 보러가기) ※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다. * * * Goodyear (굿이어)는 세계에서 가장 큰 타이어 제조사 중 하나이며 프리미엄 브랜드로 널리 알려져 있습니다. Goodyear는 120년이 넘는 기간 동안 타이어의 새로운 혁신을 주도하고 업계 표준을 정립하는 등 '타이어를 뛰어넘는' 기술로 그 한계를 극복해왔습니다. Goodyear는 120년이 넘는 혁신을 기반으로 새로운 온-로드 트럭 타이어를 출시했으며 최신 기술을 적용한 KMAX GEN-2와 FUELMAX GEN-2 타이어는..