[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 The International LT® 출시!

 

본 글은, 2021년 9월 1일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

The International LT® has arrived! (The International LT® 출시!)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

장거리를 운전하는 동안 운전자로 하여금 좀 더 편안함을 느끼고 생산성을 향상시킬 수 있도록 설계되고 제작된 International LT®는

International Trucks가 제작한 차량 중 운전자의 편의를 최우선으로 한 차량입니다.

 

오늘 우리는 아메리칸 트럭 시뮬레이터 세계의 인터내셔널 트럭 딜러샵에서 인터내셔널 LT 트럭을 출고할 수 있게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

 

 

 

 

 

 

 

직관적인 조작, 향상된 가시성, 정숙한 실내, 가벼운 조작을 통해 다양한 중요 정보 표시 그리고 수십 가지의 스마트 기능을 갖춘 LT® 시리즈는

장거리 혹은 단거리 여행을 하는 동안 운전자가 편안하게 운전할 수 있도록 해줍니다.

 

 

 

 

 

 

 

게임을 통해 가상의 섀시를 포함한 7개의 섀시, 3개의 캐빈 그리고 3개의 인테리어 (클래식, 다이아몬드, 블랙 체리) 등의 다양한 파트가 제공됩니다.

물론 다양한 외부 튜닝 액세서리도 빼놓을 수 없겠지요.

 

 

 

 

 

 

 

International LT®는 아메리칸 트럭 시뮬레이터를 소유하고 있는 유저라면 누구든 무료로 받을 수 있습니다.

스팀 클라이언트에서 아메리칸 트럭 시뮬레이터를 최신 버전으로 업데이트하시기 바랍니다.

 

우리는 라이선스 관리자인 특별 게스트 Oscar와 함께 International LT®의 아메리칸 트럭 시뮬레이터 입성(!)을 환영하는 라이브 스트림을 진행합니다!

우리와 함께 인터내셔널 LT를 타고 드라이브도 하고 새로운 기능도 알아보며

이 트럭을 아메리칸 트럭 시뮬레이터에 구현하기까지의 과정도 함께 살펴보시기 바랍니다!

 

이 라이브 스트림은 (우리나라 날짜로) 9월 3일 새벽 1시 (체코 현지 날짜로 9월 2일 오후 6시)에 우리의 트위치와 유튜브 공식 채널을 통해 진행됩니다.

 

 

 

 

 

아울러 The International LT®와 함께하는 여러분의 첫 여정을 SNS (페이스북, 트위터, 인스타그램)에 공유해 주시기 바랍니다!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

와이오밍 DLC 출시가 얼마 남지 않은 만큼 인터내셔널 LT 트럭은 와이오밍 DLC가 출시된 이후에 등장할 줄 알았는데,

의외로 와이오밍 출시를 일주일가량 앞둔 시점에서 기습적으로(!) 발표되었습니다.

 

클래식하면서 화려한 외형의 론스타보다는 수수하면서도 모던한 외형의 LT를 원하는 유저가 많았고

ATS에 인터내셔널 론스타가 출시되었을 때에도 거듭해서 LT 차량의 추가 구현을 요청하는 피드백이 많았던 것으로 아는데,

이번 LT 트럭의 출시로 인해 그러한 유저들의 갈증이 해소될 것으로 생각합니다.

 

아울러 ATS의 트럭들은 Volvo VNL 이후에 제작된 차량부터 퀄리티가 급격히 좋아지기 시작했고

가장 최근에 제작된 LT 역시 뛰어난 디테일과 모던한 디자인으로 무장한 만큼

ATS 세계에서 높은 점유율을 자랑하는 프레이트 라이너 캐스캐디아 트럭의 점유율을 떨어뜨릴 수 있지 않을까 싶기도 합니다.

 

 

어쨌거나, 와이오밍 DLC 출시를 앞두고 새로운 차량까지 추가되었으니

이제 와이오밍 DLC가 출시되기 전까지 새로운 차량에 적응하고 와이오밍 DLC가 출시되면 곧장 와이오밍으로 여행을 떠나봐야겠습니다.