유로트럭2 및 아메리칸 트럭 1.36버전에 대한 소소한(?) 떡밥 등장?!

 

 

10월 11일 자로 등록된 SCS 번역문에 프랑스 코르시카섬에 존재하는 도시의 이름이 포함되어있던데,

이로 말미암아 유로트럭2 1.36 업데이트를 통해 소문만 무성하던 프랑스령의 코르시카섬이 구현될 듯 합니다.

 

코르시카(Corsica)섬은 1.35 업데이트 때 추가된 이탈리아 사르데냐(Sardegna)섬 바로 북쪽에 자리한 조그마한 섬으로

사르데냐섬 구현 당시 사르데냐섬 북쪽의 사사리(Sassari)에 수상한 항구의 존재로 인해

차기 업데이트를 통해 이 섬도 구현해줄 거라는 기대를 하게 되었습니다.

 

포함된 도시는 총 6개입니다.

(사르데냐나 시칠리아보다 더 작은 섬인데 도시는 엄청 많네요=_=;;; )

 

+ 아작시오 (Ajaccio)

+ 바스티아 (Bastia)

+ 보니파시오 (Bonifacio)

+ 칼비 (Calvi)

+ 릴후스 (L'Île-Rousse)

+ 포르토 베키오 (Porto-Vecchio)

 

 

 

 

 

아울러 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 차기 맵 확장 DLC인 유타 DLC에 포함된 도시 이름도 등록되었습니다.

총 10개 도시가 구현되는 듯 합니다.

 

+ 시더 시티 (Cedar City)

+ 로건 (Logan)

+ 모아브 (Moab)

+ 오그던 (Ogden)

+ 프라이스 (Price)

+ 프로보 (Provo)

+ 살리나 (Salina)

+ 솔트레이크 시티 (Salt Lake City)

+ 세인트 조지 (St. George)

+ 버날 (Vernal)

 

 

현재 오픈 베타가 진행 중인 아메리칸 트럭 1.36 버전에 누락된 번역문도 번역 홈페이지에 전부 등록되었고

번역 작업을 마무리 지었으니 다음 마이너 패치 때 적용되지 않을까 합니다.

 

Comment 14
  1. love KH 2019.10.11 22:18 address edit & del reply

    생각지도 못한 코르시카 섬이네요..ㅎㅎ 디테일하게 해주네요...사르데나랑 왕래도 되겟고...ㅎㅎ
    뭔가 나오긴 곧 나오겟어요~ 감사합니다^^ 또 기대감이 올라가네요..ㅋ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.10.12 00:11 신고 address edit & del

      조그만(?) 섬이라 구현해줄까~ 내심 의심했는데, 진짜로 구현해주려나봅니다~.
      ...이거 ATS 1.36 최적화된거 보니 얼른 ETS2 1.36을 만나보고싶어지더라구요.
      새로운 섬동네로 여행갈 준비를 해야겠습니다~.

  2. 유로트러커 2019.10.11 22:43 address edit & del reply

    유로트럭2에서 전에 보았던 작은 이스터에그가 역시 맞았나봅니다~. 섬은 더 작은데 도시는 더 많으니 약간 황당하게 느껴지기도 합니다.

    유타주도 흑해도 곧 새로운 가족이 될 트럭도 성급하지 않게 느긋하게 높은 완성도와 퀄리티로 다가와주었음 합니다~.


    ps.최근에 깨달은건데 . . . DLC로 추가되는 국가나 지역을 보면 항상 모든 트럭딜러가 1개 이상은 포함되어있더랍니다.또한 트럭제조사가 있는 국가는 해당 트럭 딜러가 좀더 비율이 높더랍니다~.은근 노린것일려나요!?

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.10.12 00:14 신고 address edit & del

      사사리 항구에 수상한(!) 떡밥을 던져놨었지요~.
      게다가 섬 크기는 작은데 다른 큰 섬보다 더 많은 도시를 넣어놓았다는게 의아하게 다가오기도 하구요.
      (...과연 얼마나 디테일하게 만들었을지 기대됩니다)

      새 버전이 기대되기도 하지만, 너무 성급하게 내놓지 말고 시간이 걸리더라도 완성도를 높여서 출시해주면 좋겠습니다~.

      뱀발 : 말씀하신 대로 DLC지역을 보면 모든 트럭 딜러가 하나씩 들어가있고 해당 국가 브랜드 트럭은 조금 더 들어있는 경우가 있더라구요~.
      왠지 의도한 것 같습니다~.

  3. 4분의1날개 2019.10.11 22:46 address edit & del reply

    항상 번역해주셔서 감사해요~

    아메리칸 트럭을 1.36을 진행해보았는데 중간중간 강제종료가 되는바람에 후딱 마무리하고 1.35로 돌아왔습니다.
    근데 계속 강제종료가 되길래 config를 보니 DX11로 되있더라고요.그래서 DX9로 바꾸니 안튕기던데
    DX11이 안맞는걸려나요.아님 그래픽을 낮추면 해결될려나요. 도움이 필요해요!

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.10.12 00:16 신고 address edit & del

      부족한 글 봐주셔서 감사합니다.

      아무래도 오픈 베타 버전이기도 하고 내부 코드가 바껴 MOD와 호환이 되지 않아서 튕길 가능성도 있습니다~.
      그나저나... 1.36부터 DX9를 버린다고 했는데, config파일에서 수동으로 되돌릴 수도 있었군요.

      일단, DX9로 문제없으시다면 정식 버전이 나올 때까지 DX9를 이용하시는 것이 좋을 것 같습니다.
      튕기는 원인이 너무 다양하다 보니 원인을 파악하는게 쉽지 않거든요ㅜㅜ;;;

  4. ckt 2019.10.11 22:50 address edit & del reply

    섬치고는 도시 및 마을이 많네요.
    ps. 르노공장떡밥이 없나요?

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.10.12 00:17 신고 address edit & del

      시칠리아나 사르데냐도 이정도까지는 아니었는데 진짜 의외입니다.
      단순히 번역문만 가지고 예상한지라 르노공장 떡밥이 회수될지는 뚜껑이 열려봐야 알 것 같습니다.
      일단 르노공장이 위치한 동네 이름은 번역문에 없었습니다.

  5. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2019.10.11 23:26 신고 address edit & del reply

    반가운 소식 입니다 고맙습니다^^

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.10.12 00:17 신고 address edit & del

      부족한 글 봐주셔서 감사합니다.
      1.35에 이어 1.36 버전에서도 풍성한 콘텐츠를 즐길 수 있을 것 같습니다~.

  6. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2019.10.12 00:33 신고 address edit & del reply

    역시 반쪽날개님이 빠르네요^^
    블로그에 소식이 떴습니다
    https://blog.scssoft.com/2019/10/corsica.html

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.10.12 00:44 신고 address edit & del

      공식 블로그에 소식 올라왔군요~.
      이것으로 1.36에서 코르시카 섬 투어에 나설 수 있겠습니다^^
      게다가 이제 프랑스에서 사르데냐 갈 때 로마까지 안내려가도 될 것 같네요...ㅜㅜ
      소식 전해주셔서 감사합니다~.

  7. Favicon of https://zxw3f3f3fdfdf.tistory.com 핵연료 2019.10.12 01:24 신고 address edit & del reply

    정말 출시된지 7년된 게임한테 이정도까지 사후지원해주는 제작사는 SCS가 유일한듯하네요 아트,유트 이 두작품은 두게임 둘다 즐기는 유저로서 제작사가 부디 계속 안고가기를 바랍니다.듣기론 게임엔진도 새롭게 손본다던데 기대가 됩니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2019.10.12 16:49 신고 address edit & del

      유저들과 소통도 잘 되고 피드백도 적극적으로 수용해주는 개발사도 드물겁니다.
      저도 ETS2와 ATS는 끝가지 흥했으면 좋겠네요.
      차기 과제로 사운드 개선도 있던데, 이 부분도 기대하고 있습니다.

prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ··· 2167 next