게임즐기기/Hard Truck

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 트레일러 뉴스 Part.2

반쪽날개 2019. 4. 9. 08:53

 

본 글은, 2019년 4월 8일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Trailer News Part 2: Euro Truck Simulator 2 (트레일러 뉴스 Part.2 : ETS2)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

약속한 대로, 우리는 트레일러 뉴스 2편을 준비했으며 이번에는 ETS2 1.35 업데이트 작업을 공개할 것입니다.

차기 업데이트를 통해 새롭고 다양한 트레일러 유형과 조합을 소개할 수 있게 된 점을 기쁘게 생각합니다.

 

게임 내에 이미 존재하는 다른 유형의 트레일러와 마찬가지로 (박스나 카고 트레일러와 같은)

다양한 컨테이너 트레일러를 선보일 수 있게 되어 우리는 몹시 들떠있는 상태입니다.

 

 

 

 

 

#.1

 

 

 

 

 

#.2

 

 

 

 

 

#.3

 

 

 

 

 

#.4

 

 

 

 

 

#.5

 

 

 

 

 

#.6

 

목재 트레일러 또한 업데이트되었으며 길이나 크기가 서로 다른 종류의 조합을 포함합니다.

목재 트레일러에 슈바르츠뮐러(Schwarzmüller) 트레일러도 포함되어있으며 개인 소유 목적으로 구매할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

#.7

 

 

 

 

 

#.8

 

 

 

 

 

#.9

 

 

 

 

 

#.10

 

최근 독일과 네덜란드에서 더블 트레일러 운용에 성공한 덕에 해당 국가에서 더블 트레일러를 사용할 수 있게 되었습니다.

 

 

 

 

 

#.11

 

 

 

 

 

#.12

 

아울러, 우리는 커뮤니티로부터 슈바르츠뮐러 트레일러를 소유할 수 있게 해달라는 수많은 요청을 받았습니다.

이번 업데이트를 통해 트레일러 딜러 샵에서 슈바르츠뮐러 트레일러를 구매할 수 있게 되었음을 알려드립니다.

 

 

 

 

 

#.13

 

 

 

 

 

#.14

 

 

 

 

 

#.15

 

 

 

 

 

#.16

 

또한, 40ft 컨테이너를 적재할 수 있도록 설계된 확장형 크로네 박스라이너 트레일러 (Krone Boxliner Trailer)를 이용할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

#.17

 

 

 

 

 

#.18

 

 

 

 

 

#.19

 

1.35 버전에서 다양한 유형의 트레일러를 조합하면 무한한 운송 가능성이 펼쳐집니다.

우리는 여러분이 직접 트레일러를 조합해보기 전까지 기다릴 수 없습니다.

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

한마디로... 대박입니다~.

...1.35 업데이트 진짜 기대됩니다.