[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 1.25 오픈베타 시작

 

본 글은, 2016년 8월 25일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

ETS2 1.25 Open Beta (유로트럭 시뮬레이터2 1.25 오픈베타 시작) 글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

유로트럭 시뮬레이터2와 아메리칸 트럭 시뮬레이터는 서로 같은 게임 엔진을 사용하기 때문에,

소스 코드에 추가하는 새로운 기능들을 공유할 수 있습니다.

동일한 베이스를 사용함에 따라, 베타 테스트 단계에서 두 게임이 마치 하나의 게임인 것처럼 테스트할 수 있는데,

실제로 유로트럭 시뮬레이터2와 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 베타 테스트를 시작할 때 시간차를 두고 베타버전을 공개하면,

베타 테스트를 늦게 시작한 게임 쪽은 베타 테스트를 수정하기 전에 중복된 버그를 미리 수정할 수 있으므로,

버그 수정 절차가 더 간소화됨을 확인하였습니다.

 

이러한 절차는 두 게임의 오픈 베타를 진행하며 동일한 문제에 대한 리포트를 받고 동일한 버그를 수정하지 않아도 됨을 의미합니다.

 

그리고 이러한 시스템을 토대로, 우리는 아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.4 오픈베타 테스트 발표에 이어,

오늘 유로트럭 시뮬레이터 1.25 업데이트를 앞두고 오픈베타 테스트를 시작하려 합니다.

 

유로트럭 시뮬레이터2와 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 업데이트 내용은 완전히 일치하지 않습니다.

다음 글을 통해 유로트럭 시뮬레이터2의 변경내역을 확인하실 수 있습니다.

 

 

 

 

● Main Features

 

● 완전히 개조된 DAF XF (Completely revamped DAF XF) (관련글 보러가기)

 

 

이것은 이미 온라인상에 올라온 50keda의 MOD가 아닙니다.

우리는 모델의 많은 부분을 개선하였고 텍스쳐 디테일을 끌어올렸으며, 무수한 파트를 다시 모델링 하였습니다.

 

 

 

 

● 스티어링 휠 위치를 임의로 조정 (Custom steering wheel position) (관련글 보러가기)

 

 

이제 스티어링 휠의 높이 및 각도를 조정해 당신만의 완벽한 드라이빙 포지션을 만들 수 있습니다.

 

 

 

 

● 트레일러 교체 (Trailer selection)

 

 

만약 화물을 수주할 때 화물 목록에 트레일러 스킨 혹은 트레일러 타입을 변경할 수 있다고 나오는 경우,

유저에게 트레일러 스킨이나 트레일러 타입을 교체할 기회를 제공할 것입니다.

뿐만 아니라 MOD를 통해 추가한 트레일러도 선택할 수 있습니다.

 

 

 

 

●  Other Features and Improvements

 

기타 추가 수정사항 및 개선사항은 아래 업데이트 내역을 참고해주시기 바랍니다.

 

Code

+ 크루즈 컨트롤 사용 중 가속페달(Throttle)을 밟아도 크루즈 컨트롤이 해제되지 않습니다.

+ 인테리어 카메라 줌 : Game Options → Key and Buttons → Camera controls → Zoom interior camera를 통해 설정 가능합니다. (관련글 보러가기)

+ 옵션을 통해 배송주행 거리를 원하는 수준으로 조정할 수 있습니다.

+ 옵션을 통해 Split shifting 입력을 설정할 수 있습니다.

+ 도량형 단위를 추가하였습니다. (부피, 소모량)

 

DATA

+ 스티어링 휠을 캡 인테리어 모델 (기본형 및 고급형 모두)에서 분리하였습니다. (관련글 보러가기)

+ 공기압이 일정수준 이하로 떨어질 경우 경고음 재생

 

MODDING

+ game_data.sii에서 map_data.sii를 분리하였습니다.

+ 인테리어 카메라에 Look_presets_defaults[] 를 추가하였습니다.

+ 트레일러 스킨을 변경하였습니다.

 

 

유로트럭 시뮬레이터2 및 아메리칸 트럭 시뮬레이터용 MOD 제작에 대한 조언을 얻으려면 우리의 MODDING wiki를 확인하시기 바랍니다.

 

 

ETS2 1.25 오픈베타는 스팀 내 public_beta branch를 통해 접할 수 있습니다.

(Steam client → LIBRARY → Euro Truck Simulator 2 에서 우클릭 → Properties → Betas 탭 클릭 → public_beta - 1.25 public beta)

오픈베타에 참가하기 위해 비밀번호를 입력할 필요가 없습니다.

 

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터와 마찬가지로, 이 버전은 정식 버전이 아닌 업데이트를 위한 테스트 버전이라는 것에 유의하시기 바랍니다.

만약 정식 버전이 발표될 때까지 오픈 베타버전을 설치하지 않아도 관계없습니다.

하지만, 당신이 호기심이 많고 다소 불안정한 게임 엔진에 개의치 않는다면 좀 더 나은 게임 개발을 위해 우리에게 도움을 주셨으면 합니다.

만약 게임 진행상 오류가 발생한다면 우리의 포럼에 피드백해주시기 바랍니다.

 

 

* * *

 

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터에 이어 유로트럭 시뮬레이터2도 오픈베타가 시작되었습니다.

본문에 언급한대로 두 게임의 엔진이 같고 업데이트 내역도 거의 비슷한 만큼,

DAF XF 트럭 리뉴얼을 제외하면 업데이트 내역이 아메리칸 트럭과 딱히 다르지 않습니다.

 

두 게임 모두 오픈베타에 들어갔으니, 이제 정식 버전이 나올 때까지 차분하게 기다리면 될듯 합니다.