[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 캐빈 액세서리 출시 임박

 

본 글은, 2015년 9월 25일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Cabin Accessories Coming (캐빈 액세서리 출시 임박) 글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

 

유로트럭 시뮬레이터2의 새로운 업데이트인 1.21 패치 발표에 앞서 오픈 베타테스트를 시작합니다.

 

이번 발표의 주된 개선사항으로, 지도상에 존재하는 수많은 위치를 수정하였고,

도로 및 지형의 충돌 감지 방식을 개선하였으며, AI Code를 수정함과 동시에 개선하였음은 물론,

물리효과 개선, 유저 인터페이스, 사운드 등 다양한 부분을 손보았습니다.

 

아울러, 이번 업데이트를 적용하면 새로운 DLC인 Cabin Accessories DLC를 (구매 후) 사용할 수 있습니다.

이 DLC를 통해 소유 중인 트럭의 인테리어를 다양한 액세서리로 장식할 수 있습니다.

 

모든 액세서리는 물리효과가 적용되어있어 트럭 캡의 흔들림에 따라 다양한 방향으로 움직이며,

자세한 내용은 아래 영상을 통해 확인할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

* * *

 

 

이번 1.21 업데이트를 통해 변경/개선되는 부분은 다음과 같습니다.

 

● VEHICLES

+ 차량 실내의 반사효과 개선

+ DAF Euro6 인테리어 중 Halloween DLC의 Spider Paintjob 누락건 수정

+ 메르세데스 벤츠 악트로스 2009의 외부시점에서 바라본 인테리어 모델링 개선

 

● CONTROLS

+ H-Shifter에 대한 Range-Splitter 레이아웃 자동생성기능 추가

+ 로지텍 G29의 포스피드백 기능 향상

+ 게임상에서 더 나은 Shifter layout 인지를 위해 이름 문자열로 표시 (attribute "name")

 

● SOUND

+ 타이어 및 서스펜션 사운드 개선

+ 방향지시등 및 브레이크 스틱 (리타더) 조작 사운드 개선

+ 각종 스틱 작동음 볼륨을 낮춤

 

● MISC

+ 그간 누락되었던 OSX를 구동하는 로우엔드 (low-end) 인텔 GPU 추가

+ 서로 다른 MOD가 적용된 프로필을 전환한 후 잘못된 파일을 사용할 수 있도록 수정 (...???)

+ 지도상의 잘못된 지점에 생성된 식물을 제거

+ F2키를 누르면 팝업되는 HUD mirror는 다음과 같은 순서로 작동 : off, 조수석, 운전석 및 조수석, 운전석

+ 도로 충돌 개선

 

 

* * *

 

 

1.20 업데이트가 발표된지 한 달이 채 지나기도 전에 후속 버전인 1.21 버전에 대한 베타테스트가 시작되었습니다.

이번 1.21 업데이트는 기능 추가보다는 내부 코드 수정이 주를 이루었으며, 스팀 사용자의 경우 새로운 DLC인 Cabin Accessories DLC를 사용할 수 있게 됩니다.

 

그동안 잦은 업데이트를 통해 어지간한 기능들을 다 추가해서인지 이번 업데이트는 모처럼 (눈에 보이는 부분만 보면) 단촐하게 진행되었는데,

어쩌면 이번 업데이트는 다음 업데이트 때 새로운 기능을 대거 추가하기 위한 숨고르기격 업데이트가 되지 않을까 싶기도 합니다.

 

 

SCS Soft의 새로운 트럭 게임인 American Truck Simulator의 발표가 얼마 남지 않았는지, 공식 블로그며 포럼 등지에 ATS 관련 글 포스팅이 잦아졌습니다.

ATS는 유럽 대륙 대부분이 구현된 유로트럭 시뮬레이터2와 달리, 캘리포니아 지역 일부만이 구현되었고 (Starter Pack),

나머지 부분은 별도의 DLC를 통해 지도를 확장하게 될듯한데,

이로 인해 하드트럭 18wos이나 유로트럭과 달리, 맵 확장 DLC의 비중이 상당히 커지지 않을까 싶습니다.

...물론 들어가는 비용도 더 많아질테구요.

 

자세한건 출시되어봐야 알겠지만, 유로트럭2와 거의 흡사한 그래픽과 인터페이스에 아직까지도 ATS를 영입해야 하나... 하는 생각에 조금은 고민되는게 사실입니다.

개인적으로 미국제 트럭보단 유럽제 트럭을 더 좋아하기도 하구요.

(그래픽의 경우 유로트럭2 스칸디나비아 DLC 급입니다.)

 

일단은, SCS Soft의 처녀작인 미국 트럭 게임이 다시 출시되었다는 것에 의의를 두고, 구매는 천천히 생각해봐야겠습니다.

 

 

아무쪼록 부족한 글 봐주셔서 감사합니다.

풍요로운 한가위 보내시기를 기원합니다.