[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 1.41 업데이트 예고 : 포토 모드 리뉴얼

 

본 글은, 2021년 5월 3일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

1.41: Revisited Photo Mode (1.41 업데이트 예고 : 포토 모드 리뉴얼)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

우리는 여러분이 스크린샷 촬영을 얼마나 좋아하는지 잘 알고 있습니다!

우리의 유로 트럭 시뮬레이터 2와 아메리칸 트럭 시뮬레이터 소셜 미디어에는

휴게소에서부터 랜드마크에 이르기까지 여러분의 여정을 담은 스크린샷 수백 장이 매주 올라오고 있습니다!

때문에 추후 1.41 업데이트를 통해 구현될 예정인 포토 모드의 새로운 기능을 여러분께 소개하게 되어 기쁩니다.

 

 

 

 

 

완벽한 스크린샷을 찍기 위해서는 많은 시간을 투자해야 하며 때로는 적절한 광량과 날씨를 설정해야 하기도 합니다.

따라서 더욱 완벽한 사진 앨범을 만드는 데 도움을 드리고자 콘솔 명령어로 제어해야 했던 시간 그리고 날씨 설정을

포토 모드에 접목함에 따라 스크린샷 촬영을 위한 설정 시간을 아낄 수 있도록 했습니다!

 

 

 

 

 

새로운 시간 및 날씨 옵션을 소개합니다!

이제 여러분은 원하는 구도를 잡고 새로 구현된 슬라이더를 이용해 시간이나 날씨를 제어해 더욱 완벽한 스냅샷을 찍을 수 있도록

게임 내 포토 스튜디오가 업데이트됩니다.

1.41 업데이트를 통해 이 기능이 구현되면 여러분이 이를 어떻게 활용할지 그리고 어떤 작품을 보여줄지 기대됩니다!

 

 

 

 

 

이 새로운 기능에 대한 여러분의 의견을 남겨주셨으면 합니다.

추후 발표될 1.41 버전 개발과 관련된 다양한 소식을 여러분과 공유할 수 있기를 기대합니다!

 

 

 

 

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

그동안은 원하는 스크린샷을 찍을 때 콘솔 명령어를 이용해 시간이나 날씨, 스카이박스를 조정해야 했고

이 과정에서 원치 않게 게임 내 시간이 변경돼서 스크린샷 촬영 후에는 게임을 다시 불러와야 하는 번거로움도 존재했는데,

이제 1.41 업데이트에 새로 구현될 시간 및 날씨 제어 기능을 이용하면 그러한 번거로움에서 벗어날 수 있을 것 같습니다.

 

아울러, 단지 시간과 날씨만 제어할 수 있는 게 아니라 스카이박스도 제어할 수 있는듯 하니

이제 더는 스크린샷 촬영을 위해 콘솔 명령어 입력이라는 번거로운 과정을 거치지 않아도 될 것 같습니다.

 

 

사실, 이 기능에 대한 번역문이 등록된 지 제법 오래된지라 조만간 구현될 줄 알았는데,

(게임 내 코드가 바뀌었는지 지금은 번역문이 삭제된 상태입니다)

아쉽게도(?) 1.41 업데이트 때 구현된다고 하니 1.41 버전에 포함될 다양한 기능을 포함해 포토 스튜디오의 새로운 기능을 기다려봐야겠습니다.