[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 미국의 신호등

 

본 글은, 2019년 5월 2일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

US Traffic Lights (미국의 신호등) 글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

몇차례 업데이트를 통해 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 신호등이 상당 부분 변화했습니다.

 

작년 6월부터 우리 연구 부서에서 시작한 신호등 프로젝트는 몇 가지 문제를 안고 있었습니다.

큰 문제 중 하나는 주, 지역 그리고 도시마다 신호 체계가 달라 게임에 적용할 신호 체계를 찾는 것이었습니다.

MUTCD는 미국 전체의 신호 체계에 대한 지침을 정의하고 있지만, 주마다 조정할 수 있기 때문에 시스템을 구현하는데 문제가 발생했습니다.

 

결국 우리는 가장 보편적으로 사용되는 (50% 이상 적용된...)것을 게임에 적용하기로 타협했습니다.

 

 

 

 

 

#.1

 

 

 

 

 

#.2

 

프로젝트를 진행하며 오래된 조명을 대량으로 교체하는 도중 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 거의 모든 교차로와 나들목의 조명이 깨졌습니다.

오브젝트나 표지판 그리고 거리 표지에 비치는 빛이 우스꽝스러운 장소로 옮겨갔고 이를 수정하기 위해 즐거운(?) 시간을 보내야 했습니다.

(특히, 이 난장판을 수습하기 위한 우리의 지도 디자이너들이...ㅜㅜ)

 

 

 

 

 

#.3

 

 

 

 

 

#.4

 

그러나 결국 이 문제를 해결했고 1.35 업데이트를 통해 모든 주가 고유한 신호등을 갖게 되었습니다.

(캘리포니아, 네바다, 애리조나, 뉴멕시코, 오리건 그리고 곧 발표될 워싱턴까지...)

이제 더 현실감 있는 도로를 즐길 수 있게 되었으며 추후 점멸하는 황색 화살표 신호와 같은 추가 옵션을 사용할 기회가 마련되었습니다.

 

 

 

 

 

#.5

 

 

 

 

 

#.6

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

조명 이야기가 나오니 문득 유로트럭2 1.35의 가로등 조명이 떠오르는데,

유로트럭2 1.35 실험 베타를 사용 중이신 분들은 아시겠지만,

가로등 광원 이펙트가 아메리칸 트럭 시뮬레이터처럼 작고 깔끔하게 바뀌었습니다.

아마 이것도 이번 포스팅 후반에 잠깐 소개된 조명과 관련된 작업의 일환이지 않나 싶습니다.

(이것 때문에 Orange Street Light MOD를 수정했구요)

 

어쨌거나 아메리칸 트럭의 신호 체계가 실제 미국과 비슷하게 바뀌었다고 하니

좀 더 현실감 넘치는 환경 속에서 미 서부지역을 달릴 수 있을 것 같습니다.