[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.29 업데이트와 뉴멕시코 DLC 동시 발표!

 

본 글은, 2017년 11월 9일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

New Mexico DLC arrives alongside American Truck Simulator update 1.29! (아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.29 업데이트와 뉴멕시코 DLC 동시 발표!) 글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

우리는 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 새로운 맵 확장 DLC인 뉴멕시코 DLC 출시 소식을 전해드리게 된 것에 대해 자랑스럽게 생각합니다.

 

 

 

 

 

뉴멕시코의 애칭은 『매혹의 땅 (Land of Enchantment)』으로, 뉴멕시코를 누비는 동안 독특한 자연경관을 감상할 수 있고

Rio Grande, Carson National Forest, Baylor Peak, Pyramid Rock 등 눈에 띄는 명소도 준비되어있습니다.

 

수천 마일에 이르는 도로는 앨버커키(Albuquerque)와 같은 도시는 물론 인구밀도가 낮은 교역소 (trading posts),

울창한 숲, 산악지대 및 사막 한복판에 자리한 휴게소를 통과합니다.

 

뉴멕시코의 고속도로 주변에는 잠을 청하고 휴식을 취하며 때때로 연료를 보충하거나 트럭을 수리할 수 있는 다양한 기능을 가진 트럭 스탑이 있습니다.

 

 

 

 

 

주요기능

+ 4,000마일 이상의 새로운 도로

+ 앨버커키(Albuquerque), 샌타페이(Santa Fe), 로즈웰(Roswell)을 포함한 14개의 주요 도시들

+ 주차 및 급유를 위한 11개의 휴게소 및 트럭 스탑

+ 600개 이상의 3D 모델링

+ 복잡하고 현실적인 분기점 그리고 인터스테이트 인터체인지 (Interstate interchanges)

+ 8개의 새로운 하역장과 산업시설

+ 자연환경 및 인공구조물 등의 독특한 랜드마크

+ 뉴멕시코 스팀 도전과제 잠금 해제

 

 

유용한 링크

+ 뉴멕시코 DLC 스팀 스토어 페이지

+ 아메리칸 트럭 시뮬레이터를 위한 매력적인 번들 패키지 (뉴멕시코 DLC를 구매하기 전에 반드시 체크해보세요!)

+ 뉴멕시코 Press kit (스크린샷, 동영상, 자산, 정보)

 

 

우리는 가상의 트럭 드라이버 모두가 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 뉴멕시코 DLC를 통해 많은 즐거움을 누리기를 희망합니다!

 

 

 

:: 아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.29 공식 업데이트 발표 ::

 

오픈 베타에 참여해주신 여러분께 감사드립니다.

1.29 정식 버전은 스팀의 자동 업데이트 기능을 임의로 끄지 않는 이상 자동으로 업데이트됩니다.

우리는 여러분의 도움에 무척 감사하고 있습니다.

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.29 업데이트 내역은 이곳에서 확인하실 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

우리나라 날짜로 11월 10일 새벽 1시쯤

아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.29 정식 버전과 더불어 세 번째 맵 확장 DLC이자 첫 번째 유료 맵 확장 DLC인 뉴멕시코 DLC가 발표되었습니다.

 

 

 

 

 

뉴멕시코 DLC의 가격은 13,000원으로 프로모션 등을 이용하지 않을 경우 수수료 등을 포함해 13,149원에 구매할 수 있습니다.

 

다만, 본문에 적어놓은 대로 아메리칸 트럭 시뮬레이터 본편, 휠 튜닝 팩, 스티어링 크리에이션 팩, 헤비카고 팩이 있다면

번들 패키지를 통해 30% 할인된 9,100원에 구매할 수 있는데, 이 부분을 늦게 확인한 탓에 환불 후 다시 구매하였습니다.

환불은 카드 승인취소 형식으로 했고 환불신청 30분 만에 승인취소까지 깔끔하게 끝내준 덕분에 부담 없이 다시 구매할 수 있었습니다.

(정보 제공해주신 시아 님께 감사 말씀드립니다)

 

...근데 어째 결제할 때마다 이용 국가가 달라지네요.

전에는 동남아더니 이번에는 유럽입니다=_=

 

 

 

 

 

아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.29 정식 버전은 1.29.1.1이며, 만약 오픈 베타 버전이 적용되어있다면

스팀 클라이언트 → 라이브러리 (Library) → American Truck Simulator 에서 우클릭 → 속성 (Properties) → 베타 (Betas) 탭 클릭 후

없음 - 베타 프로그램에 참여하지 않음』을 선택한 후 닫기 버튼을 누르면 정식 버전으로 돌아갈 수 있습니다.

 

 

 

 

 

World of Trucks의 외부 계약에서도 뉴멕시코 DLC를 이용할 수 있도록 콘텐츠를 연결해주구요.

 

 

 

 

 

이제 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 새로운 지역인 뉴멕시코를 달릴 준비가 되었습니다.

확장된 지역이 그리 넓어 보이지는 않지만, 복잡한 형태의 도로며 도시 때문에 Road Explored를 채우는 일이 쉽지는 않을 것 같습니다.

 

어쨌거나, 그동안 기다려온 뉴멕시코 DLC가 발표되었습니다.

마침 곧 주말이기도 하니 이번 주말에는 뉴멕시코로 떠나보시는 것도 괜찮지 않을까 싶습니다.

 

 

이제 유로트럭 시뮬레이터2의 벨라 이탈리아와 스페셜 트랜스포트, 새로운 스카니아 트럭만 기다리면 될 것 같습니다~.

 

Comment 17
  1. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2017.11.10 04:58 신고 address edit & del reply

    새 맵 구매는 했고 이제 달릴 일만 남았네요
    새소식 고맙습니다^^

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.11.10 04:59 신고 address edit & del

      감사합니다.
      이제 지겨운 동네(!)에서 탈출할 수 있겠네요~.

  2. Favicon of https://seea.tistory.com 시아님 2017.11.10 11:36 신고 address edit & del reply

    날개님 취소후 재구매 됬나봅니다^^

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.11.10 11:38 신고 address edit & del

      어제 말씀듣고 취소했는데, 한시간도 안돼서 카드 승인취소 해주더라구요~.
      덕분에 3,900원 아꼈습니다^^

  3. Favicon of http://blog.naver.com/f14xhazpt 수퍼톰캣 2017.11.10 13:59 address edit & del reply

    정비소를 포함하는, 주유스팟만 4군데 있는 거대한 트럭스톱
    탁 트인 계량소와 정비소
    기존 ATS와 여러모로 달라진 건물들이 많이 추가되었습니다 18WoS 시절 생각나게 만드네요 ㅎㅎ

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.11.10 17:09 신고 address edit & del

      DLC로 추가되는 면적이 그리 넓지 않아서 기존 ATS 지도 퀄리티와 별다른 차이 없겠거니 했는데,
      뉴멕시코 남쪽에서 한바퀴 돌아보니 공들여 만들었다는 게 물씬 느껴지네요.
      기존과는 다른 모습의 정비소며 트럭 스탑 등을 보니 말씀하신대로 옛날 하드트럭 18wos 느낌도 나구요~.

      ATS를 처음 접할 때만 해도 ETS2 하다 지겨우면 간간히 ATS나 할까 했는데,
      퀄리티며 몰입감 등을 따져볼 때... 이제부터는 왠지 ATS가 메인이 되버릴 것 같은 기분입니다~.

  4. Favicon of https://sanzini33.tistory.com sanzini 2017.11.10 14:56 신고 address edit & del reply

    정보 감사합니다. 저녁에 집에 들어가서 결재 해야겠네요.
    인천공항에 비가 많이오네요. 비온 후 많이 춥답니다. 모두 건강 잘챙기세요.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.11.10 17:11 신고 address edit & del

      어서오세요.
      가격대비 지도 확장 면적이 썩 넓지는 않지만, 랜드마크며 도시 등을 충실하게 구현했으니 실망하지 않으실겁니다.
      영종도는 비오는군요~. 광주는 날만 엄청 흐리고 비는 내리지 않네요.
      비온 이후부터 부쩍 쌀쌀해진다고 하니 감기 조심하시구요.

  5. 2017.11.10 23:50 address edit & del reply

    집가서 핸들 꾸미는 거랑 뉴멕시코 DLC 질렀네요 ㅎ
    정보 및 번역 항상 감사드립니다!

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.11.12 20:34 신고 address edit & del

      매번 방문해주시고 좋은 말씀 해주셔서 감사합니다.

  6. V8 TwinTurbo 2017.11.12 04:55 address edit & del reply

    DLC 게임 이라는 느낌이 점점드네요...
    기본맵은정말 극악으로 작은데
    거따가 딴지역가고싶으면 돈주고 사라는방식이니...

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2017.11.12 20:36 신고 address edit & del

      유로트럭2처럼 전체적인 윤곽을 만든 상태에서 조금씩 확장해가면 좋겠지만,
      여러가지 측면을 고려해 지금과 같은 방식을 택하지 않았나 싶습니다.
      그래도 도x테x같은 진정한 DLC장사꾼들에 비하면... 이정도면 애교일지두요.

  7. 2018.01.05 18:21 address edit & del reply

    비밀댓글입니다

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.01.05 20:04 신고 address edit & del

      매번 방문해주셔서 감사합니다.
      제 경우에도 해당 부분은 지나간 것으로 처리되지 않던데,
      저 부분을 처리하지 않았음에도 맵을 100%로 채울 수 있었습니다.

      혹시 다른 부분에 누락이 있을 수 있으니 다른 부분을 확인해보시는건 어떠신지요.

    • fbxmtjqj 2018.01.05 22:53 address edit & del

      저렇게 표시되는게 6개가 있긴한데 다녀보고 그래도 안나오면 다시 맵을 훑어봐야겠네요. 감사합니다

    • fbxmtjqj 2018.01.06 12:52 address edit & del

      아무리 봐도 없는데 버그라고 생각해야겠네요...하하... 항상 블로그 잘보고 있습니다.

    • Favicon of https://hosii.info 반쪽날개 2018.01.06 14:36 신고 address edit & del

      가장 신경쓰인다는 99.99%에서 멈추신걸려나요 ㅜ.ㅜ
      빠뜨리신데가 없다면 혹시 모르니 주유소에 안간 것으로 표시된 부분을 한번 체크해보셔야 될 것 같네요 ㅜ.ㅜ

prev 1 ··· 307 308 309 310 311 312 313 314 315 ··· 2167 next