[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 이베리아 반도의 새로운 도로

 

본 글은, 2021년 9월 24일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

New Iberian Roads (이베리아 반도의 새로운 도로)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

타베르나스 (Tabernas) 사막의 열기부터 마드리드처럼 분주한 도시에 이르기까지 다양한 환경이 존재하는 이베리아 DLC는

지난 4월에 출시된 이후 트럭 운전자들에게 인기 있는 목적지로 자리매김했습니다.

 

그리고 출시 이후, 맵 제작팀은 커뮤니티의 피드백을 토대로 이베리아 DLC의 지도를 확장하고 새로운 콘텐츠를 추가하기로 합니다.

 

 

 

 

 

맵 제작팀은 여러분이 이베리아반도를 여행하는데 사용할 새로운 국도를 이베리아 내 수많은 고속도로 옆에 배치하는 것입니다.

화물을 운송하는 동안 경치 좋은 길을 선호하는 유저들은 이러한 결정에 몹시 기뻐하리라는 것을 알고 있습니다!

 

 

 

 

 

 

그렇다면 새로운 도로는 어디에 배치될까요?

먼저, A-1과 A-2 고속도로를 연결하는 도로가 추가되며 이는 마드리드 북쪽에서 찾을 수 있습니다.

이 새로운 도로 (N-234)는 포르투갈까지 이어진 도루(Douro)강 인근의 도시를 경유합니다!

 

 

 

 

 

 

 

 

두 번째 도로는 포르투갈 남부에 자리하고 있으며

포르투갈 시네스(Sines) 인근에서 시작해 베자(Beja / 포르투갈)를 거쳐 스페인 세비야(Sevilla) 북쪽 지점에서 끝납니다!

 

이 새로운 도로가 개통됨에 따라 새로운 우회 경로가 확보되었음은 물론

확장된 지역의 아름다운 풍경은 이베리아 여행에 즐거움을 안겨드릴 것입니다!

 

 

 

 

 

 

 

이 콘텐츠는 신입 맵 디자이너 교육 프로그램의 일환으로 제작한 것이지만,

우리는 그들이 작업해놓은 결과물의 품질이 생각 외로 좋게 느껴졌던지라 이베리아 DLC를 확장하는 것에 사용하기로 했습니다.

 

비단 이베리아 DLC만이 아닙니다.

우리는 이전에 제작한 모든 지역 중 일부를 틈틈이 재작업할 수 있을 만한 역량을 기르기 위해 최선을 다하고 있습니다.

어쩌면 이전에 출시된 DLC에서 이러한 콘텐츠 추가나 수정 사항이 자주 발생할지도 모릅니다.

 

 

 

 

 

 

 

아무쪼록 이베리아 DLC를 통해 제공되는 새로운 콘텐츠를 무료로 즐기시기 바랍니다!

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

차기 업데이트를 통해 시네스-세비야 사이에 존재하며 베자(Beja)를 경유하는 IP8, N-433도로,

사라고사-부르고스 사이에 존재하며 소리아(Soria)를 경유하는 N-234도로가 추가될 예정이라 합니다.

 

새로 추가되는 도로는 전부 일반국도이며 이는 고속도로가 주를 이루는 이베리아 DLC의 몇 안 되는 일반국도로 자리매김할듯합니다.

새로운 도로 외에도 이 도로 중간에 존재하는 소규모 도시 두 곳이 추가되는데,

두 도시의 이름은 앞서 말씀드린 대로 포르투갈의 베자, 스페인의 소리아입니다.

 

두 도시는 실제로도 그리 큰 규모의 도시가 아닌지라 프랑스 DLC의 라크와 비슷한 규모로 구현되지 않을까 싶네요.

 

 

여담으로, 이 업데이트는 흥미롭게도 사전 계획에 따라 제작된 콘텐츠가 아니라 신입 맵 디자이너의 습작이 공식 콘텐츠로 채택된 것인데,

이를 통해 신입 직원들의 연습용 작품을 공식 콘텐츠에 적용함에 따라 게임 내 지도의 리뉴얼 빈도가 잦아질 가능성을 예상해볼 수 있고

직원을 채용함으로써 개발 인력이 확보됨에 따라 각종 DLC 개발 속도에 좀 더 박차를 가하고 있다는 것을 알 수 있었습니다.

 

새로운 DLC 개발은 물론이고 기존에 제작한 콘텐츠도 계속해서 유지보수하는 등 사후 서비스 지원에 충실한 모습은

그야말로 게임 제작사의 귀감이 될만한 행동이 아닌가 싶네요.