게임즐기기/Hard Truck

[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 유타 : 새로운 배송

반쪽날개 2019. 7. 21. 20:12

 

본 글은, 2019년 7월 19일부로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

Utah: New Deliveries (유타 : 새로운 배송)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

오늘 우리는 지역 산업을 대표하는 새로운 배송 포인트에 대한 개발 스크린샷을 공개하려 합니다.

유타(Utah) 맵 확장 DLC를 통해 새롭고 독특한 많은 것들을 제공할 것입니다.

이 모든 것들은 게임 내 경제를 구성하는 등의 매우 중요한 역할을 합니다.

 

 

 

 

 

#.1

 

 

 

 

 

#.2

 

 

 

 

 

#.3

 

 

 

 

 

#.4

 

 

 

 

 

#.5

 

 

 

 

 

#.6

 

커뮤니티 등지에서 아메리칸 트럭 시뮬레이터와 유로 트럭 시뮬레이터에 포함해달라고 매번 요구해온 '석유산업'부터 이야기를 시작하겠습니다.

 

여러분은 유타 DLC를 통해 이 산업시설의 완벽한 모습을 보게 될 것입니다.

새로운 유정(油井)을 만드는 곳으로 화물을 배송하거나 채굴 및 파쇄 현장에서 발송된 화물을 자원 저장 공간으로 옮기게 될 것이며

때에 따라 칼륨(potash) 보관 창고에도 접근하게 될 것입니다.

 

 

 

 

 

#.7

 

 

 

 

 

#.8

 

새롭게 지원되는 산업은, 완전히 새로운 방식으로 제작된 중장비 서비스 센터와 크고 일반적인 창고가 대표적입니다!

 

 

 

 

 

#.9

 

 

 

 

 

#.10

 

또 다른 하나는 이 지역 농민에게 필요한 모든 물품을 공급하는 컨트리 스토어(Country stores)이며

특히, Beehive state를 위해 특별히 제작된 새로운 사료 공장도 포함됩니다!

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

오리건, 워싱턴에 이어 유타에서도 유타만의 독특한 산업시설을 만나볼 수 있을 것 같습니다.