[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 서부 발칸 DLC 출시일 발표

 

본 글은, 2023년 10월 5일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

West Balkans - Release Date Reveal (서부 발칸 DLC 출시일 발표)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

 

친애하는 #BestCommunityEver!

 

서부 발칸 DLC가 유로 트럭 시뮬레이터 2에 추가되기를 손꼽아 기다리시는 분들께 흥미로운 소식이 있습니다!

지금 바로 달력에 아래 날짜를 표시하고 이 아름다운 지역을 여행할 준비를 하시기 바랍니다.

 

 

서부 발칸 DLC는 우리나라 날짜로 2023년 10월 20일에 출시됩니다!

 

 

저희도 여러분 못지않게 이 DLC를 기대하고 있으며

여러분의 기대치를 더욱 높이기 위해 서부 발칸 DLC 티저 영상을 준비했습니다.

 

이 영상을 통해 서부 발칸 DLC의 멋진 풍경, 활기찬 도시, 역사적인 랜드마크, 흥미로운 산업을 미리 살펴볼 수 있습니다.

꼭 확인해 보시기 바랍니다!

 

 

 

 

 

우리 팀은 서부 발칸 DLC를 더욱 환상적으로 만들어 내기 위해 정말 많은 노력을 기울였습니다.

새로운 지역은 당연하고 주변 지역에 이르기까지 모든 지역에서 발생할 수 있는 문제를 해결하고

원활한 게임이 진행될 수 있도록 노력했습니다.

 

우리의 목표는 여러분에게 놀라운 트럭 운송 경험을 제공하는 것이며

이를 실현하기 위해 언제나 최선을 다하고 있습니다.

 

 

 

 

 

새로운 지역으로 떠날 준비가 되셨나요?

그렇다면 DLC가 출시됨과 동시에 알림을 받을 수 있도록 서부 발칸 DLC를 스팀 찜 목록에 추가하십시오.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

개발이 진행되는 동안 우리를 지원해 주신 모든 분께 큰 감사를 전하고 싶습니다.

이 도전적인 프로젝트가 제공하는 모든 것을 즐기시기 바랍니다.

 

도로에서 뵙겠습니다!

 

 

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

아기다리 고기다리던(!) 서부 발칸 DLC의 발표일이 공개되었습니다!

 

출시일은 본문에 언급한 대로 우리나라 날짜로 10월 20일이며

서부 발칸 DLC와 관련된 게임 내 텍스트는 물론이고 스팀 도전과제 번역까지 완료해 놓은 만큼

이제 차분하게 서부 발칸 DLC의 출시를 기다리면 될 것 같습니다.

 

 

본문의 이미지 중 지도를 보니 지도 크기가 발트해 DLC와 비슷한 것 같은데,

바로 앞에 출시된 이베리아 DLC의 크기를 생각해 보면 그리스까지 포함해도 괜찮지 않았을까 하는 아쉬움도 듭니다.

 

DLC에 그리스를 포함하지 않은 이유가

이 지역의 지형이 험해서인지 아니면 제작 기간을 줄이기 위해서인지는 모르겠지만,

일단 오랜만에 새로운 지역을 무대로 한 DLC가 출시되는 것인 만큼

지금은 새로 구현된 지역을 탐험(!)하는데 집중해야 할 것 같습니다.

 

 

여하튼, 서부 DLC 출시까지 보름이 살짝 덜 남은 지금,

새로운 지역으로 여행을 떠나기 위한 준비를 해보는 건 어떠신지요.

 

 

 

 

 

추석 연휴때 찍은 ETS2 볼로냐 -> 빈 동영상 동영상 운행일지를 끝으로 글을 마칩니다.

감사합니다.