게임즐기기/Hard Truck

[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 1.48.5 유지보수 업데이트 오픈 베타 시작

반쪽날개 2023. 9. 21. 19:25

 

본 글은, 2023년 9월 20일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,

1.48.5 Maintenance Update Open Beta (ETS2 1.48.5 유지보수 업데이트 오픈 베타 시작)글의 해석본입니다.

(원문 보러가기)

 

※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.

 

 

* * *

 

 

우리의 서부 발칸 맵 DLC 제작팀은 많은 유저들의 기대를 한 몸에 받으며 맵 확장 DLC 출시를 준비하고 있습니다.

그리고 오늘, 서부 발칸 맵 DLC의 출시에 앞서 게임이 해당 DLC를 수용할 수 있도록

1.48.5 유지보수 (Maintenance) 업데이트를 발표하고자 합니다.

 

이번 업데이트는 일부 데이터를 정리하는 선에 마무리 지은 만큼

새 버전이 아닌 기존의 1.48 버전을 그대로 유지한 채로 진행하였습니다.

 

 

 

 

 

서부 발칸 맵 DLC (West Balkans DLC)의 출시가 임박함에 따라 버그 수정 및 개선 작업에 집중하고

원활한 출시를 위한 모든 것이 준비되어 있는지를 다시금 확인하고 있습니다.

이러한 과정에 각종 물류 시스템, 경로 안내 등 다양한 데이터베이스를 확인하고

이와 관련된 코드를 변경하거나 수정하는 등의 작업도 포함되어 있습니다.

 

 

물론, 내부 데이터 변경뿐만아니라 눈에 띌만한 몇가지 변경 사항도 존재합니다.

바로 새로운 지도 콘텐츠가 추가된 것인데,

플레이어는 이탈리아 DLC의 도시인 안코나(Ancona)와 바리(Bari)의 새로워진 모습을 감상할 수 있게 됨은 물론이고

트리에스테(Trieste)라는 새로운 도시도 탐험할 수 있게 되었습니다!

 

업데이트되거나 새로이 추가된 도시에 대한 자세한 내용은

SCS Software의 공식 블로그에 올라온 글을 통해 확인하실 수 있습니다.

:: 안코나 (Ancona) + 바리 (Bari) ::

:: 트리에스테 (Trieste) ::

 

 

 

 

 

 

 

우리는 이번 업데이트가 모든 노력과 헌신을 쏟아부은 서부 발칸 맵 DLC 출시를 위한 발판으로 자리매김하기를 바라고 있습니다.

앞서 말씀드린 대로 이번 1.48.5 유지보수 업데이트는 기존의 버그를 수정함은 물론이고

새로운 맵 확장 DLC와 기존의 게임 데이터가 잘 어우러질 수 있도록 하는 데 중요한 역할을 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

우리는 베테랑 플레이어 여러분들이 1.48.5 베타테스트에 참여함으로써 우리에게 도움을 주실 거라 믿고 있고

모드 제작자들은 기존에 제작한 모드가 새로운 버전에서 제대로 작동하는지 확인하는 용도로 활용하실 거로 생각합니다.

 

오픈베타에 참여하여 새로운 도시를 탐험하고 게임을 즐기는 도중 발견한 오류를 포럼의 전용 섹션에 알려주신다면

원활한 개발에 기여할 수 있는 것은 물론이고 곧 출시할 서부 발칸 맵 DLC의 완성도를 높이는 데에도 도움이 될 것입니다.

 

 

오픈 베타에 참여하시려면, Steam의 Public_beta 항목 중 1.48.5 버전을 찾으시기를 바랍니다.

스팀 클라이언트 → 라이브러리 (Library) → Euro Truck Simulator 2 에서 우클릭 → 속성 (Properties)

→ 베타 (Betas) 탭 클릭 → public_beta - Public Beta 1.48.5 선택

 

오픈 베타 테스트에 참여하기 위해 비밀번호를 입력할 필요가 없습니다.

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★

 

 

보통 새로운 버전에 대한 오픈 베타 테스트가 종료된 후 새로운 맵 DLC가 출시되는데,

이번 서부 발칸 DLC의 경우에는 1.48 정식 버전이 발표된 지 얼마 지나지 않아서인지

1.48.5 오픈 베타를 통해 데이터를 정리하고 맵 DLC를 출시할 계획인 것 같습니다.

 

익히 알려진 것처럼 원래대로라면 이베리아 DLC가 출시 이후 러시아 DLC가 출시될 예정이었으나

러시아와 우크라이나의 국가 간 분쟁으로 인해 러시아 DLC의 출시가 무산되는 바람에

차기 지역으로 서부 발칸반도가 지목되어 유로트럭2의 새로운 맵 DLC 출시까지 상당히 오랜 시간을 기다려야 했습니다.

 

그래도 오랜 기다림 끝에 드디어 유로트럭2의 새로운 맵 DLC를 만나볼 날이 머지 않았는데,

오랜만에 출시되는 맵 DLC인 만큼 그 기대는 여느 DLC보다 더 큰 것 같네요.

 

부수적이기는 하지만, 이탈리아 동부 해안 도시인 안코나와 바리가 업데이트되고 서부 발칸 맵이 출시됨에 따라

흑해 DLC 지역으로의 접근도 한결 수월해질 것으로 기대되기도 하구요.

 

아무쪼록 하루빨리 완성도 높은 서부 발칸 DLC를 만나보고 싶습니다.

 

 

그나저나 블로그 포스팅은 진짜 오랜만인 것 같네요=_=...