본 글은, 2021년 12월 14일자로 SCS Soft 공식 블로그에 올라온,
DAF Drive + 2021 DAF XF (DAF Drive + 2021 DAF XF)글의 해석본입니다.
(원문 보러가기)
※ 제작자의 의도와 다르거나 오역/잘못된 부분이 있을 수 있습니다.
* * *
오늘 우리는 DAF Trucks 그리고 NVIDIA와 협력하여 오랜 시간 작업해온 결과물을 공개하게 되어 기쁩니다.
우리는 기술, 게임 그리고 자동차 산업의 거물과 힘을 합쳐 독특한 프로젝트를 진행했습니다!
올해 초, 블로그와 스트림을 통해 유로 트럭 시뮬레이터 2용 DAF XG와 XG+ 트럭 출시를 축하함과 동시에
DAF에서 만든 멋진 플랫폼인 DAF Virtual Experience도 선보인 바 있는데,
이곳에 방문하면 누구나 웹 브라우저를 통해 가상 3D 세계에 펼쳐지는 작업 현장, 전시관, 박물관 등을 방문할 수 있습니다.
개발 초기부터 DAF XG와 XG+ 트럭을 모두 유로트럭2 세계에 구현하기 위해 열심히 일했음은 물론
DAF Trucks 그리고 NVIDIA와 함께 새로운 프로젝트를 진행하는데 집중했습니다.
그리고 오늘, 마침내 우리는 이 프로젝트의 이름이 DAF Drive였다는 것을 밝힐 수 있게 되었습니다.
이 프로젝트를 통해 개발한 기능은 우리나라(한국) 날짜로 15일 새벽쯤 DAF Virtual Experience 플랫폼에서 선보일 예정입니다.
홍보용으로 제작된 DAF 트럭 맞춤형 시뮬레이터를 통해 DAF 트럭 중 하나에 올라탄 후
짧지만 경치가 좋은 경로를 선택해 가상으로 운전할 수 있습니다.
이 기능은 로그인이나 구매, 다운로드를 하지 않고도 사용할 수 있습니다.
홍보 프로그램은 NVIDIA GeForce NOW에서 활용하는 뛰어난 스트리밍 기술을 사용하고 있으며
우리는 자동차 산업과 게임 산업 사이에서 독특하고 중요한 협업 쇼케이스를 만들어냈다고 생각합니다.
이러한 선구적인 노력이 다른 브랜드의 차량 제조사로 하여금 자사의 1:1 스케일 가상 차량 모델을
고객에게 소개해줄 수 있는 새로운 방법으로 자리매김할 수 있다고 생각합니다.
부담이 적은 웹 기반 애플리케이션은 잠재 고객이 어떤 차량에 관심이 있는지,
어떤 차량이 비즈니스나 자신에게 적합한지 결정하는 데 많은 도움을 줄 수 있습니다.
우리 SCS Software는 우리의 유로 트럭 시뮬레이터 2 게임이 이러한 프로젝트의 강력한 파트너로 인정받은 것과
팬 여러분께 우리가 이 흥미로운 프로젝트에서 맡은 역할이 무엇인지를 알릴 수 있게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.
하지만, 이 게임을 즐기는 플레이어가 없다면 이러한 축하가 무슨 의미가 있을까요?
그래서 오늘 우리는 컴퓨터에서 플레이하든 구글 크롬 브라우저를 통해 NVIDIA GeForce NOW로 스트리밍하든 상관없이
유로트럭2에 2021년형 DAF XF 트럭을 추가했습니다!
새로 추가된 트럭에서 기대할 수 있는 것들은 다음과 같습니다.
운전자가 트럭 옆에 위치한 자전거, 오토바이 또는 다른 차량을 볼 수 있는 커브 뷰 윈도우 (Kerb View Window)
2021년형 DAF XF 캡 옵션
새로운 도어 핸들 옵션 (하프 페인트)
6x2 FTN과 FTS 섀시는 캡 크기에 관계없이 모두 (XF, XG, XG+) 적용할 수 있습니다.
FTN 섀시는 게임 내 최초로 후륜 조향축이 장착되어있기 때문에 특별합니다!
XF의 경우 더욱 짧은 FT (4x2) 섀시를 추가로 사용할 수 있습니다.
아울러 우리나라 (한국) 날짜로 15일 새벽 2시에 트위치와 유튜브 라이브 스트림을 통해 새로운 트럭을 선보일 예정입니다.
DAF 트럭의 스페셜 게스트와 함께 DAF Drive 앱을 살펴보고 2021년형 DAF XF로 주제를 옮겨 우리의 첫 작업을 소개하는 등
다양한 것들을 다룰 예정입니다!
유로트럭2의 새로운 2021년형 DAF XF와 함께 DAF Drive 홍보자료를 확인해보시기 바랍니다.
아울러, 새로운 차량 출시를 축하하고 멋진 소식을 전하며 여러분의 행운을 시험해보기 위해
우리는 여러분이 멋지면서도 희귀한 보상을 받을 수 있는 특별한 소셜 미디어 공유 캠페인을 주최합니다!
참여하시려면 DAF Drive 앱 (구글 크롬 브라우저 필요)에 방문하여
새로운 DAF XF, XG 또는 XG+ 중 하나의 차량에 탑승한 후 스크린샷을 촬영하고
이 스크린샷을 해시태그 #RideDAF를 이용해 트위터, 인스타그램, 페이스북에
그리고 DAF Truck의 소셜 미디어 채널 (트위터, 인스타그램, 페이스북)과
그리고 NVIDIA의 소셜 미디어 채널 (트위터, 인스타그램, 페이스북) 에도 올려주시기 바랍니다.
추후, 이목을 사로잡는 게시물 중 몇 개를 선정해 그들에게 특별한 보상을 안겨드릴 것입니다!
하루빨리 여러분의 작품을 보고 싶습니다!
★ ☆ ★ ☆ ★
유로트럭2에 대한 스카니아와 DAF의 지원이 어마어마하다는 것을 증명하듯
이번 2021년형 DAF XF의 출시행사(?)도 굉장히 성대하게 치뤄진 것 같습니다.
'게임즐기기 > Hard Truck' 카테고리의 다른 글
[ATS] 아메리칸 트럭 시뮬레이터 캘리포니아 드리밍 - 개발 인사이트 (11) | 2021.12.25 |
---|---|
ATS & ETS2 지난날의 크리스마스 장난감 이벤트 2021 (22) | 2021.12.17 |
[ETS2] 유로트럭시뮬레이터2 크로네 트레일러 DLC 업데이트 (14) | 2021.12.14 |
유로트럭2와 아메리칸 트럭 한글 번역하실 분 구합니다 (20) | 2021.11.30 |
여러분은 ETS2와 ATS의 스티어링 휠 애니메이션 범위를 몇 도로 설정해서 사용 중이신지요 (10) | 2021.11.24 |